Translation of the song lyrics Не плачь - Авет Маркарян

Не плачь (original)

В тишине всего горю я её теплом.
Хочу признаться, что мне не легко.
Тебя нет со мною, ты ушла от меня.
Навеки, навсегда оставила меня.
Ты исчезла, как воздух испарилась ты.
Где теперь мне тебя найти?
Ну, скажи.
Не молчи.
Тебя прошу я.
Дай мне знать — тебя люблю я!
Припев:
Не плачь, прости меня.
Любовь моя — с тобой навеки!
Не плачь, пойми меня — люблю тебя, одну такую!
Помнишь, наши первые встречи;
и последние прощания?
Как мы все начинали вместе.
Нашей любовью все пылало.
За окном зима.
Тебя все и нет.
Я хотел тебя обнять и согреть.
Холодно тебе.
Ты молчишь в тишине;
Слезы льешь;
сама, наедине.
Ты ушла, далеко-далеко.
Где теперь?
Мне найти не легко!
Но придешь однажды ко мне,
Ведь смысл твоей жизни весь во мне!
Припев:
Не плачь, прости меня.
Любовь моя — с тобой навеки!
Не плачь, пойми меня — люблю тебя, одну такую!
Помнишь, наши первые встречи;
и последние прощания?
Как мы все начинали вместе.
Нашей любовью все пылало.
Не плачь, прости меня.
Любовь моя — с тобой навеки!
Не плачь, пойми меня — люблю тебя, одну такую!
Помнишь, наши первые встречи;
и последние прощания?
Как мы все начинали вместе.
Нашей любовью все пылало.
Не плачь, прости меня.
Тебя!
Тебя одну люблю я!
О!
Люблю одну тебя!

Не плачь (translation)

In the silence of everything, I burn with its warmth.
I want to admit that it is not easy for me.
You are not with me, you left me.
Forever, forever left me.
You disappeared, as you evaporated the air.
Where can I find you now?
So, say.
Do not be silent.
I beg you.
Let me know - I love you!
Chorus:
Don't cry, forgive me.
My love is with you forever!
Don't cry, understand me - I love you, one of a kind!
Do you remember our first meetings;
and last goodbyes?
How we all started together.
Our love was on fire.
Outside the window is winter.
You are all and no.
I wanted to hug and warm you.
You are cold.
You are silent in silence;
You shed tears;
alone, alone.
You've gone far, far away.
Where now?
It's not easy for me to find!
But one day you will come to me,
After all, the meaning of your life is all in me!
Chorus:
Don't cry, forgive me.
My love is with you forever!
Don't cry, understand me - I love you, one of a kind!
Do you remember our first meetings;
and last goodbyes?
How we all started together.
Our love was on fire.
Don't cry, forgive me.
My love is with you forever!
Don't cry, understand me - I love you, one of a kind!
Do you remember our first meetings;
and last goodbyes?
How we all started together.
Our love was on fire.
Don't cry, forgive me.
You!
I love you alone!
O!
I love you alone!