Translation of the song lyrics Yorulmak Olmaz - Athena

Yorulmak Olmaz (original)

Ben hayatta hiç engel tanýmadým
Ne varmýþ ki bunda
Dünyaya ters gelse bile
Yan çizip umursamadým
Ne görmüþsem o doðrudur
Doðru bana göre zaten yoktur
Her kafadan bir ses çýkar
Kýyametler bundan kopar yaa
Yorulmak olmaz yorulmak olmaz
Býkmadan usanmadan devam yola
Bir gün düþsem baþka gün kalkýcam
Biliyorum bunu
Her defasýnda kafa üstü
Daha sert dibine vurucam
Yanlýþa doðru demeden
Kendime yalan söylemeden
Yüzüne bakýp aðlamadan
Nasýl anlardým caným yanmadan yaa
Beni bana hatýrlatan yine bendim
Sonunda
Yeniden baþlasam dibinden
Ne varsa yaþamak güzel
Yeniden baþlasam…

Yorulmak Olmaz (translation)

I've never met any obstacles in my life
what's wrong with that
Even if it's against the world
I sidelined and didn't care
What I have seen is true
It's not true for me anyway
Every head makes a sound
Doomsday break out of this
Don't get tired, don't get tired
Carry on without getting tired
If I fall one day, I will get up another day
I know that
head on every time
I'll hit your bottom harder
without saying wrong
without lying to myself
Without looking at your face and crying
How would I know before it hurts?
It was me again who reminded me of me
Finally
If I start again from the bottom
Whatever it is, it's good to live
If I start again…