Translation of the song lyrics Yalan - Athena

Yalan (original)

Ansızın tarifsiz gelir ya
O zamanlar sormaya cürettin kalmaz olanından
Feri soluk, niyeti kayıp, dardayım
Aşk nefrete ne yakınsın
Kin kırdı her okşamak istediğimde seni
Elimi gözlerimi gömdüm tebessüme
Yalnız kendine inkarın
Sadece senden kaçarsın
Halin ele verir anlamazsın
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor herşeyi
Yalan söyleme bana
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor herşeyi
Zaten yoktur nedeni
Uzak düşmüşüm kendimden, aklım fikrimden
Çaresiz sürükleniyorum
Bilerek peşinden
Yalnız kendine inkarın
Sadece senden kaçarsın
Halin ele verir anlamazsın
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor herşeyi
Yalan söyleme bana
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor herşeyi
Zaten yoktur nedeni
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor herşeyi
Yalan söyleme bana
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor herşeyi
Zaten yoktur nedeni

Yalan (translation)

It suddenly comes indescribable
Back then, you wouldn't have dared to ask
Feri is pale, her intention is lost, I'm in trouble
How close are you to love and hate?
Hatred broke you every time I wanted to caress you
I buried my hand in my eyes
Just deny yourself
you just run away from you
You don't understand when your situation gives away
do not lie to me
Your eyes tell everything
do not lie to me
do not lie to me
Your eyes tell everything
There is no reason anyway
I've fallen away from myself, my mind is from my mind
I'm drifting helplessly
on purpose
Just deny yourself
you just run away from you
You don't understand when your situation gives away
do not lie to me
Your eyes tell everything
do not lie to me
do not lie to me
Your eyes tell everything
There is no reason anyway
do not lie to me
Your eyes tell everything
do not lie to me
do not lie to me
Your eyes tell everything
There is no reason anyway