Translation of the song lyrics Bak Takılmana - Athena

Song information On this page you can read the lyrics of the song Bak Takılmana , by -Athena

Song from the album: Herşey Yolunda

Release date:07.05.2002

Song language:Turkish

Record label:SONER MÜZİK

Select which language to translate into:

Bak Takılmana (original)	Bak Takılmana (translation)
Kendini suçlama	don't blame yourself
Suçlamaktan vazgeçsen diyorum	I say stop blaming
Uyan, çýk artýk o kafadan	Wake up, get out of that head
Daha da fazla uzatmadan	Without further ado
Dostum içinden geçenleri	What's going through my friend
Tutmasan diyorum	I say don't hold
Yüzüme baka baka konuþsana	Talk to my face
Biraz biraz anlatsana	Tell me a little bit
Haydi haydi takma kafana	Come on, don't worry about it
Haydi haydi takma kafana	Come on, don't worry about it
Oo — Sallaya sallaya	Oo — Shake it
Oo — Bak takýlmana	Oo—Look at you hanging out
Oo — Hepsi boþu boþuna	Oo — All in vain
Hep boþu boþuna	always in vain
Hep boþu boþuna	always in vain
Her þeyi þimdi þu anda	everything right now
Silebilsen diyorum	I wish you could delete
Zamana karþý yarýþmadan	Without racing against time
Ýyisini kötüsünü ayýrmadan	without separating the good from the bad
Sinirini bozma gelir geçer	Don't get on your nerves comes and goes
Kýrmýzý muhabbetler	red budgies
Gel atalým her dakikaya	Let's take every minute
Herþey yolunda inan bana	Everything is fine believe me
Haydi haydi takma kafana	Come on, don't worry about it
Haydi haydi takma kafana	Come on, don't worry about it
Oo — Sallaya sallaya	Oo — Shake it
Oo — Bak takýlmana	Oo—Look at you hanging out
Oo — Hepsi boþu boþuna	Oo — All in vain
Hep boþu boþuna	always in vain
Hep boþu boþuna	always in vain