Translation of the song lyrics Hatasız Kul Olmaz - Athena

Hatasız Kul Olmaz (original)

Dönüyoruz bin bir þekilde
Herkes kendi aleminde
Karanlýklardan geçiyoruz aydýnlýða
Bazen kaybolur yýldýzlar
Saklanýr görünmez cevaplar
Burnunda bir damla kan o zaman dikenli yollar
Aðlama faydasý yok, duyuyor musun?
Yoksa anlamak istemiyor musun?
En doðru sensin, yalnýz deðilsin
Zaman geçer durmaz, hatasýz kul olmaz
Tek sen misin affedilmeyen
Suçlanýp da terkedilen
Acýlarla büyüyorsun
Durmak yok, piþmanlýk yok
Kendini hiç suçlamak yok
Yelken açmýþ gidiyorsun
Aðlama faydasý yok, duyuyor musun?
Yoksa anlamak istemiyor musun?
En doðru sensin, yalnýz deðilsin
Zaman geçer durmaz, hatasýz kul olmaz

Hatasız Kul Olmaz (translation)

We turn in a thousand and one ways
Everyone in their own world
We pass from the darkness to the light
Sometimes the stars disappear
Hidden invisible answers
A drop of blood on your nose then thorny roads
It's no use crying, do you hear?
Or do you not want to understand?
You are the right one, you are not alone
As soon as time passes, there is no faultless servant.
Are you the only one unforgiven?
Accused and abandoned
You grow up with pain
No stopping, no regrets
No blame yourself
you're sailing
It's no use crying, do you hear?
Or do you not want to understand?
You are the right one, you are not alone
As soon as time passes, there is no faultless servant.