Translation of the song lyrics Aşk Kafası - Athena

Aşk Kafası (original)

Bastığın yerlerde bir taş olsaydım
Bıkar gözlerim ağlamaktan kara bahtımdan
Düşkünüm sana, gazabına
Ne kadar ne kadar dayanabilsem
Ne kadar ne kadar
Aşk kafasında sesi kesilmiş öten kuşların
Vur beni durma istiyorsan, gözünü kırpmadan
Kilit kilit üstüne bu sevda
Bir yanar bir yanar bir yanar içim
Bir yanar bir yanar bir yanar içim
Kuduruyor kemiği hasret çektikçe
Atma kalbim o kadar da zor değil
Aklımı saldım uçurumlara
Bir daha bir daha bir daha asla
Beni bir daha ağzına alma

Aşk Kafası (translation)

If I were a stone where you step
My eyes are tired of crying and my bad luck
I'm jealous of you, of your wrath
How long can I last
how much how much
Birds chirping in love's head
Shoot me if you want don't stop, don't blink
Lock upon lock this love
It burns, it burns, it burns inside of me
It burns, it burns, it burns inside of me
The bone rages as it yearns
My beating heart is not that hard
I cast my mind into the abyss
never again ever again
don't mouth me again