Song information On this page you can read the lyrics of the song Солдат сострадания , by - At F1rst. Release date: 30.04.2009
Song language: Russian language
Солдат сострадания(original) |
| Ищу смысл в каждой фразе |
| Вижу тело, не вижу разум. |
| Почему весь мир черно-белый? |
| Пытался раскрасить — получилось серым. |
| У тебя за спиной два опавших крыла. |
| Вот мои — улетай — боль оставь для меня! |
| В каждом шаге, в каждом слове |
| Я ищу твое горе. |
| Я вижу тебя, ты в нем горишь как в огне |
| Если можешь — отдай его мне. |
| Я — последний солдат сострадания |
| Мне отдай свою боль. |
| Ты возьми мое счастье, я рад |
| Поделиться с тобой. |
| Закрываю глаза и не слышу, |
| Как во мне бьется сердце. |
| Я могу Вам помочь! |
| Я прошу, я прошу, я прошу Вас, поверьте! |
| Кто-то столкнул мое тело в эту черную яму |
| Вы забыли, я же последний! |
| Кто теперь вам поможет — не знаю. |
| В каждом шаге, в каждом слове |
| Я ищу твое горе. |
| Я вижу тебя, ты в нем горишь как в огне |
| Если можешь — отдай его мне. |
| Я — последний солдат сострадания |
| Мне отдай свою боль. |
| Ты возьми мое счастье, я рад |
| Поделиться с тобой. |
| Если хочешь, возьми всю любовь, |
| Но оставь мне печаль. |
| Я последний солдат сострадания |
| МНЕ НЕ ЖАЛЬ! |
| (translation) |
| Looking for meaning in every phrase |
| I see the body, I don't see the mind. |
| Why is the whole world black and white? |
| I tried to color it - it turned out gray. |
| You have two fallen wings behind you. |
| Here are mine - fly away - leave the pain for me! |
| In every step, in every word |
| I'm looking for your grief. |
| I see you, you burn in it like on fire |
| If you can, give it to me. |
| I am the last soldier of compassion |
| Give me your pain. |
| You take my happiness, I'm glad |
| Share with you. |
| I close my eyes and don't hear |
| How my heart beats. |
| I can help you! |
| I ask, I ask, I ask you, believe me! |
| Someone pushed my body into this black hole |
| You forgot, I'm the last one! |
| Who will help you now - I don't know. |
| In every step, in every word |
| I'm looking for your grief. |
| I see you, you burn in it like on fire |
| If you can, give it to me. |
| I am the last soldier of compassion |
| Give me your pain. |
| You take my happiness, I'm glad |
| Share with you. |
| If you want, take all the love |
| But leave me sorrow. |
| I am the last soldier of compassion |
| I'M NOT SORRY! |