Song information On this page you can read the lyrics of the song Мне нужна твоя жизнь , by - At F1rst. Release date: 30.04.2009
Song language: Russian language
Мне нужна твоя жизнь(original) |
| Ломаю дни, ломаю сны |
| Ты остаешься в стороне |
| Спокойны тихие мечты |
| Ты ждешь спасения во мне |
| Я знаю, что тебе важней |
| Твоя свобода или жизнь |
| Сломай надежду поскорей |
| Стреляй, но сразу же пригнись! |
| Я знаю все, что ты хочешь |
| Не бойся, скажи |
| Теперь надеюсь, ты сможешь |
| Мне нужна твоя жизнь! |
| Беги быстрей, беги вперед |
| Не бойся, я уже убит |
| Тебя уже там кто-то ждет |
| Проси пощады плач навзрыд |
| Он не поймет твоей мольбы |
| Ему нет дела до тебя |
| Сотрет в песке твои следы |
| И скажет тоже, что и я! |
| Я знаю все, что ты хочешь |
| Не бойся, скажи |
| Теперь надеюсь, ты сможешь |
| Мне нужна твоя жизнь! |
| х2 |
| (translation) |
| I break days, I break dreams |
| You stay away |
| Calm quiet dreams |
| You are waiting for salvation in me |
| I know what's more important to you |
| Your freedom or life |
| Break hope quickly |
| Shoot, but immediately duck down! |
| I know everything you want |
| Don't be afraid, say |
| Now I hope you can |
| I need your life! |
| Run faster, run forward |
| Don't be afraid, I'm already dead |
| Someone is already there waiting for you. |
| Ask for mercy crying sobbing |
| He won't understand your prayer |
| He doesn't care about you |
| Erase your footprints in the sand |
| And he will say the same as me! |
| I know everything you want |
| Don't be afraid, say |
| Now I hope you can |
| I need your life! |
| x2 |