
Date of issue: 21.11.2019
Age restrictions: 18+
Song language: Slovak
MAMA(original) |
Moja mama viac nebude mať o mňa strach |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy mat, yeah, yeah |
Moja mama viac nebude mať o mňa strach |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy mať |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Podaj mi ruku, ja ti podám tu moju |
Nemusíš sa viac o seba báť |
Ver mi, nikto z nás nebude sám |
Mama nemusí vidieť cez slzy moju tvár |
Ostali tam stáť, nikto nás nemal rád, yeah |
Ale zabudli si priať, na rozdiel od nich to mám |
Splní sa čo si želám, v sebe ako drahokam |
Vieru tancujú okolo mňa |
Zažil som výšky aj pád, ale ten shit ťa naučí stáť |
Dlhé roky, čo som na zemi spal |
Mami, ďakujem za to, že ťa mám |
Keby si neni, tak neni som ja |
Viem, že si ráda, že mám ten dar |
Melódia znie pre teba, yeah |
Moja mama viac nebude mať o mňa strach |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy mat, yeah, yeah |
Moja mama viac nebude mať o mňa strach |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Mám život aký chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy, chcel som vždy mať |
Život aký chcel som vždy mať |
Moja mama viac nebude mať o mňa strach |
(translation) |
My mom won't be worried about me anymore |
I have the life I've always wanted |
I have the life I've always wanted |
The life I've always wanted to have, yeah, yeah |
My mom won't be worried about me anymore |
I have the life I've always wanted |
I have the life I've always wanted |
The life I've always wanted |
I have the life I've always wanted |
Give me your hand, I'll give you mine |
You don't have to worry about yourself anymore |
Trust me, none of us will be alone |
Mom doesn't have to see my face through her tears |
They stayed there, nobody liked us, yeah |
But they forgot, I have it |
What I wish for will come true, like a gem in me |
Faith is dancing around me |
I have experienced heights and falls, but that shit will teach you to stand |
The long years I slept on the ground |
Mom, thank you for having you |
If you're not, it's not me |
I know I'm glad I have that gift |
The melody sounds for you, yeah |
My mom won't be worried about me anymore |
I have the life I've always wanted |
I have the life I've always wanted |
The life I've always wanted to have, yeah, yeah |
My mom won't be worried about me anymore |
I have the life I've always wanted |
I have the life I've always wanted |
The life I've always wanted |
The life I've always wanted |
The life I always wanted, I always wanted to have |
The life I've always wanted |
My mom won't be worried about me anymore |
Name | Year |
---|---|
Príbeh ft. Tomi Popovic, Rytmus | 2008 |
Bublina ft. Tina | 2014 |
Sám Sebou ft. Tina | 2013 |
Everybody Know ft. Tina, Yatta | 2018 |
No Woman, No Cry | 2005 |
Čo Ak | 2020 |
Qual É a Diferença ft. Tina, Pretto Pontez | 2021 |
Vem Caminhar ft. Scooby, Tina | 2021 |
Všetci Za Jedného ft. Tina, Tomi Popovic | 2020 |
Je t'aime quand même | 2012 |
Všetko Má Svoj Konec ft. Ego, Tina | 2009 |
Srdce Plače ft. Tina, Separ | 2021 |
Si sám ft. Tomi Popovic | 2014 |
Je t'aime quand même (Guadeloupe) | 2006 |
Je t'aime quand meme | 2016 |
When | 2007 |