Translation of the song lyrics Карантинка - Asper X

Карантинка - Asper X
Song information On this page you can read the lyrics of the song Карантинка , by -Asper X
In the genre:Русский рок
Release date:27.03.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Карантинка (original)Карантинка (translation)
Милая, настали сложные дни Baby, these are hard days
Так что ничего не планируй So don't plan anything
Милая, мы теперь с тобою одни Honey, now we are alone with you
Против целого мира Against the whole world
Нужно это просто всё переждать, You just need to get through it all.
А потом делать все что захочется And then do whatever you want
Хочешь мы поплаваем в чистых прудах Do you want us to swim in clean ponds
Когда всё это кончится? When will all this end?
Мы с тобой милые карантинки — You and I are cute quarantines -
Красные линии на картинке Red lines in the picture
Мы с тобой милые карантинки — You and I are cute quarantines -
Красные линии на картинке Red lines in the picture
Может, это всё, как миг, пролетит, Maybe all this, like a moment, will fly by,
А может, придётся ждать вечность? Or maybe you have to wait forever?
А может, нам с тобой вдвоем предстоит Or maybe you and I will have to
Возрождать человечество? Revive humanity?
Я зажгу ночник в комендантский час I'll light the night light at curfew
Вспоминая как ты красива Remembering how beautiful you are
Промигаю в окно «Я люблю тебя» Flashing through the window "I love you"
Ты ответишь «Спасибо»… You will answer "Thank you" ...
Мы с тобой милые карантинки — You and I are cute quarantines -
Красные линии на картинке Red lines in the picture
Мы с тобой милые карантинки — You and I are cute quarantines -
Красные линии на картинке Red lines in the picture
Да, ты не испанка, Yes, you are not Spanish
А я не итальянец And I'm not Italian
И, хоть мы далеко And even though we're far away
Я приглашаю на танец I invite you to dance
Под мелодии Стинга To the tunes of Sting
Как в кино Тарантино Like in a Tarantino movie
Ты моя Карантинка You are my quarantine
Мы с тобой милые карантинки — You and I are cute quarantines -
Красные линии на картинке Red lines in the picture
Мы с тобой милые карантинки — You and I are cute quarantines -
Красные линии на картинкеRed lines in the picture
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: