Song information On this page you can find the lyrics of the song Polen, artist - Asche. Date of issue: 11.01.2021
Age restrictions: 18+
Song language: Deutsch
Polen(original) |
| Zeitgleich irgendwo in Lublin |
| Ein junges Mädchen wächst auf, sie spielt gern am Klavier |
| Wächst heran zur kultivierten Polin |
| Meine musikalische Ader hab' ich wahrscheinlich von ihr |
| Papa war wohl recht angetan |
| Mittlerweile war er in der Blüte seiner Manneskraft |
| Hat angefragt, schon landeten sie beim Standesamt |
| Ich kam auf die Welt, als die beiden gerad mal zwanzig war’n |
| Liebe und Krisen, hatten nicht viel, doch es geht |
| Mutter wurde krank, doch sie besiegte den Krebs |
| Eine Kämpferin, ihre Mum hat den Krieg überlebt |
| Und diese Gene hat sie mir dann in die Wiege gelegt |
| Ich bin vier, Mutter wird erneut krank |
| So komm’n wir wegen weiterer Behandlung nach Deutschland |
| Ende der Achtziger war dort an der Grenze Schluss |
| Zu dieser Zeit war es normal, dass man Papiere fälschen muss |
| Erste Station Hamburg, Flüchtlingslager Friedland |
| Ich bin grade fünf und hör' mir schon die ersten Beats an |
| Fange an für Hip-Hop zu brenn’n wie’n Kerosintank |
| Johnny, was für'n geiler Beat, Mann |
| Feinde auf mei’m Weg, ich lass' sie steh’n |
| Und es wird nie mehr wie gestern |
| In einer bunten Welt die schwarze Orchidee |
| Und es wird nie mehr wie gestern |
| Schreib' in meine Timeline Fights und Trophäen |
| Bin für euch niemals verletzbar |
| Ich komm' und räum' allein jetzt all die Steine aus dem Weg |
| Und es wird nie mehr wie gestern |
| Nie mehr wie gestern |
| (translation) |
| At the same time somewhere in Lublin |
| A young girl grows up, she likes to play the piano |
| Grows up to be a cultured Pole |
| I probably got my musical vein from her |
| Papa must have been quite impressed |
| By now he was in the prime of his manhood |
| Inquired, they ended up at the registry office |
| I was born when they were just twenty |
| Love and crises didn't have much, but it works |
| Mother got sick, but she beat cancer |
| A fighter, her mum survived the war |
| And she put these genes in my cradle |
| I'm four, mother gets sick again |
| So we come to Germany for further treatment |
| At the end of the eighties it was over there at the border |
| At that time it was normal to have to forge papers |
| First stop in Hamburg, Friedland refugee camp |
| I'm just five and I'm already listening to the first beats |
| Start burning for hip-hop like a kerosene tank |
| Johnny, what a great beat, man |
| Enemies on my way, I let them stand |
| And it will never be like yesterday again |
| In a colorful world, the black orchid |
| And it will never be like yesterday again |
| Write fights and trophies in my timeline |
| I am never vulnerable to you |
| I'll come and clear all the stones out of the way alone now |
| And it will never be like yesterday again |
| Never like yesterday |