Translation of the song lyrics One Punch Man - Asche

One Punch Man (original)

Es geht um mehr als Rap, es geht um mein Lebenswerk
Denkst du Nuttensohn, bist heute noch die Rede wert?
Mein Körperfettanteil kommt nicht vom Chirurg
Ob im Ring oder als Model, mach die bessere Figur
Jeden Tag eine Tortur, 04:00 Uhr morgens weckt die Kuckucksuhr
Nach dem Gebet box ich den Schatten für die Blutzufuhr
Fick deine Luxusuhren, wie ich mein Geld verdiene
Nach dem Middle Kick brauchst du eine Spenderniere
So viel Fans nahmen mich als Vorbild nach dem Track «Scheitern»
Aschkobar die Nummer Eins, ist der Ultimate Fighter
Komm bei Nacht ins Gym, du hörst meine Jabs
Zwischen Schweißperlen wegwischen, Nightmare auf Rap Mission
Kein Mensch der Welt killt ihn, diesen einen Jungen
83 Million' Menschen, aber kei’m ist es gelungen
Eines morgens wach ich auf und wusste nix von meinen Anfangsplänen
Der One-Punch-Man, ich rappe ein im Handstandgehen
Der One-Punch-Man — Kämpfen meine Pflicht
Ich geh mit mir selbst vor das härteste Gericht
Jeden Tag ans Limit gehen verändert deine Sicht
Ich verlier meine Kontrolle, aber niemals mein Gesicht
Der One-Punch-Man — ein Schlag, du brichst
Hundert Liegestütze, hundert Push-ups und Lifts
Jeden Tag ein Kampf auf der Suche nach dem Licht
Ich verlier meine Kontrolle, aber niemals mein Gesicht
Der One-Punch-Man, definierte Nase
«Ich verlier kein' Kampf» ist keine inszenierte Phrase
Beliebt und gehyped, Mann, ich verdien kein' Neid
Denn ich leid seit Kindheitszeit an Unbesiegbarkeit
Gib mir den Beat, ich reim, das Training machte, dass ich hart wurde
Unaufhaltsam wie der Ausfall deiner Haarwurzeln
Nie wieder Staatsschulden, ich rapp, um die Welt zu retten
Und trag Muskeln in Sibirien statt Pelz und Mänteln
«36th Chamber of Shaolin» mein Instrumental
Ich töte aus Versehen, was ich berühr mit meinen Händen
Heute wirst du lernen, Ratte, Fresse auf die Herdplatte
Eine inszenierte Schelle heißt nicht, du kennst Bareknuckle
Light-Heavyweight, klopfe an die Heaven’s Gate
Und dreh das Spiel mit Links so wie Gareth Bale
Ich wurd nur aus Hobby Held und bekannt seitdem
Der One-Punch-Man, bei mir wirst du nie Angstschweiß sehen
Der One-Punch-Man — Kämpfen meine Pflicht
Ich geh mit mir selbst vor das härteste Gericht
Jeden Tag ans Limit gehen verändert deine Sicht
Ich verlier meine Kontrolle, aber niemals mein Gesicht
Der One-Punch-Man — ein Schlag, du brichst
Hundert Liegestütze, hundert Push-ups und Lifts
Jeden Tag ein Kampf auf der Suche nach dem Licht
Ich verlier meine Kontrolle, aber niemals mein Gesicht

One Punch Man (translation)

It's about more than rap, it's about my life's work
Do you think that son of a bitch is still worth talking about today?
My body fat percentage doesn't come from the surgeon
Whether in the ring or as a model, cut a better figure
Torture every day, 4:00 a.m. wakes up the cuckoo clock
After the prayer I box the shade for the blood supply
Fuck your luxury watches how I earn my money
After the middle kick you need a donor kidney
So many fans took me as a role model after the track «Scheitern»
Ashkobar the number one is the ultimate fighter
Come to the gym at night, you hear my jabs
Wiping away between beads of sweat, Nightmare on a rap mission
No one in the world will kill him, this one boy
83 million people, but no one succeeded
I wake up one morning not knowing anything about my initial plans
The one punch man, I rap a handstand walk
The One Punch Man — Fight My Duty
I am going to the hardest court with myself
Going to the limit every day changes your perspective
I lose my control but never my face
The One Punch Man — one punch, you break
A hundred push-ups, a hundred push-ups and lifts
Every day a struggle in search of the light
I lose my control but never my face
The one punch man, defined nose
"I don't lose a fight" is not a staged phrase
Popular and hyped, man, I don't deserve envy
Because I've suffered from invincibility since childhood
Give me the beat, I rhyme, the practice got me hard
Unstoppable like the loss of your hair roots
Never again national debt, I rap to save the world
And wear muscles in Siberia instead of furs and coats
«36th Chamber of Shaolin» my instrumental
I accidentally kill what I touch with my hands
Today you will learn, rat, eat the hotplate
A staged bell doesn't mean you know Bareknuckle
Light-Heavyweight, knock on Heaven's Gate
And spin the game left like Gareth Bale
I only became a hobby hero and have been known ever since
The one-punch man, you'll never break a sweat with me
The One Punch Man — Fight My Duty
I am going to the hardest court with myself
Going to the limit every day changes your perspective
I lose my control but never my face
The One Punch Man — one punch, you break
A hundred push-ups, a hundred push-ups and lifts
Every day a struggle in search of the light
I lose my control but never my face