Translation of the song lyrics Draußen auf der Straße - Asche

Draußen auf der Straße (original)

Scheiß drauf, was gestern war, ich bin auf sechzehn Bars
Ich mach' die Augen zu und seh', wie ich ein’n Sechser fahr'
Mamas Junge ist jetzt endlich aus der Scheiße raus
Denn wo ich herkomm', heißt es: «Jackpot oder Leichenhaus»
Spar dir deinen Vorschlag, du schwule Sau
Ich mache erst die Schule und danach die Hure blau
Die mit den dicken Eiern, draußen auf den Straßen
Deutsche Gangsterrap Kultur hat schwarze Haarsträhnen
Spuck' auf den Lehrerpult, der stärkste in der Klasse
Ihr wollt mit mir ficken, kommt ums Eck in die Gasse
Der Junge, der den ganzen Tag von 2Pac träumt
Hier wachst du morgens auf und nimmst erstmal ein’n Zug am Joint
Bruder läuft, Kombi auf dem U-Bahnhof vom Afghaner
Kapuzen auf dem Kopf verstecken unsre Hass-Adern
So, als sind wir hobbylose Gangs
Aber Freiheit ist, wir tauschen Jogginghosen gegen Hemd
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Halt deine Fresse, du Hipster, hier kriegst du Schellen, wenn du 'n Duckface
zeigst
Die Fans sind reserviert für dich, wenn du Ahmet heißt
Ghetto sein, aber Augenbrauen zupfen
Ihr Schwuchtels, wir ficken eure aufgebauten Muskeln
Keiner der Respekt gibt, für Abi sorgen
Ich komm' im Unterhemd und klatsch' dich aus den khaki Jordans
Chillout bei Shisha und 'nem Nana Tee
Während Yuri unterm Tisch auf chillig nen' Afghaner dreht
Draußen herrschen regeln, die du Schwanz nicht lebst
Du machst Welle, wenn du unten auf dei’m Campus drehst
Da wo wir herkomm’n, wirst du täglich kontrolliert
Weil der Bulle sich ein’n wichst drauf, wenn er dich für 'n Gramm kassiert
JVA im Lebenslauf ist Standard hier
Die Hälfte macht die Lehre drin und sitzt drei auf vier
Eins von fünf Kronen, aber trotzdem bleib' ich Ghetto
Denn die Ehre zählt hier mehr als deine Meinung, Charlie
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Ich kack' auf deine Politik, du Missgeburt
Du Rattenfresse, bist für uns nur eine Witzfigur
Du willst Respekt haben?
Dann mach’s wie deine Huren Schwester und komm' um das Eck blasen, Wichtigtuer
Jungs von hier denken nicht drüber nach, wenn’s eskaliert
Ich tret' dich Scheiß Student runter von der Vespa hier
Ground and Pound, Unterwelten kennen keine Gnade
Besser ist, du kommst mit einem Mundschutz, willst du diskutier’n
Fickfinger, ihr seid alle Fans, aber zeigt nur Neid
Ich scheiß' auf deinen Hype, ich regel nur im Eins zu Eins
Internet-Artisten, ihr habt nicht mal einen Schlag verteilt
Guck wie dein Arschloch kneift, wenn ich meinen Part hier schreib'
Wodka-Shot, Back Fist, alleine meine Tracklist reicht
Gangsterrap Deluxe, guck wer von euch nach 'nem Back Kick bleibt
Mister Eisenfaust drinnen schafft’s keiner, aber auf der Straße
Wer, lieber hinter Gittern als ein otuz bir
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße
Draußen auf der Straße

Draußen auf der Straße (translation)

Fuck what was yesterday, I'm on sixteen bars
I close my eyes and see how I'm driving a six
Mama's boy is finally out of the shit now
Because where I come from, they say: "Jackpot or mortuary"
Save your suggestion, you gay pig
I'll do school first and then the whore blue
The ones with the big balls, out on the streets
German gangster rap culture has strands of black hair
Spit on the teacher's desk, the strongest in the class
You want to fuck with me, come around the corner into the alley
The boy who dreams about 2Pac all day
Here you wake up in the morning and first take a train at the joint
Brother runs, station wagon on the subway station from the Afghan
Hoods on our heads hide our veins of hate
Like we're hobbyless gangs
But freedom is we trade jogging pants for a shirt
Out on the street
Out on the street
Out on the street
Out on the street
Shut up, you hipster, here you get bells if you duckface
show
The fans are reserved for you if your name is Ahmet
Being ghetto but plucking eyebrows
You fags, we're going to fuck your built-up muscles
No one who gives respect, take care of Abi
I'll come in an undershirt and smack you out of the khaki Jordans
Chillout with shisha and a nana tea
While Yuri is chilling and spinning an Afghan under the table
There are rules outside that you don't live by
You make waves when you shoot down on dei'm campus
Where we come from, you will be checked daily
Because the cop jerks off if he charges you for a gram
JVA in CV is standard here
Half of them do the apprenticeship and sit three on four
One out of five crowns, but I'll still be a ghetto
Because honor counts for more than your opinion here, Charlie
Out on the street
Out on the street
Out on the street
Out on the street
I don't give a fuck about your politics, you freak
You rat eater, you're just a joke for us
You want respect?
Then do it like your whore sister and come blow around the corner, busybodies
Guys from here don't think about it when it escalates
I'll kick you fucking student off the Vespa here
Ground and pound, underworlds know no mercy
It's better if you come with a face mask if you want to discuss
Fuckfinger, you are all fans, but only show envy
I shit on your hype, I only regulate on a one-to-one basis
Internet artists, you didn't even throw a punch
Look how your asshole pinches when I write my part here
Vodka-Shot, Back Fist, my track list alone is enough
Gangster rap deluxe, look who of you stays after a back kick
No one can make it Mister Ironfist indoors, but on the street
Who, rather behind bars than an otuz bir
Out on the street
Out on the street
Out on the street
Out on the street