Song information On this page you can find the lyrics of the song 1942, artist - Asche. Date of issue: 11.01.2021
Age restrictions: 18+
Song language: Deutsch
1942(original) |
| Ich hab' es geschafft, das ganze Land redet von mir |
| Ich musste mein Leben sortier’n |
| Ihr dachtet, ich würde im Elend krepier’n |
| Ich bin gestählt vom Leben, ihr kriegt keine Träne von mir |
| Der Hate explodiert |
| «Asche, was hast du jetzt vor? |
| Was sind die Pläne von dir?» |
| Ich hau' 'ne Ansage raus und sie woll’n telefonier’n |
| Woll’n auf einmal reden und die Scheiße klären mit mir |
| Eure Spielchen, sowas geht nicht mit mir |
| Ich lass' niemals zu, dass meine Familie ihre Ehre verliert |
| Habt mich mit mehreren gejagt in meiner Gegend |
| Könnt mir alles nehmen, aber nie die Seele von mir |
| Hallo Deutschland, ich rede mit dir |
| Jede Geschichte hat zwei Seiten — wer ist Asche? |
| Ich erkläre mich dir |
| Deutscher Hip-Hop |
| Nach diesem Track bin ich verewigt in dir |
| Sie woll’n mich ficken in der Zeit, wo ich mein Album bring' |
| Danke Gott, ich hab' geseh’n, wie neidisch und wie falsch sie sind |
| Jeder will wissen, wer ich bin und wie alt ich bin |
| Wo ich herkomm', weht ein kalter Wind, du brauchst Gewaltinstinkt |
| Geh’n wir bis zur Anfangszeit |
| Zeit, die Uhr zurückzudreh'n, Reise in die Vergangenheit |
| 19−42 in den kaukasischen Bergen |
| Das Leid erreichte traumatische Sphären |
| Zweiter Weltkrieg, Stalin an der Macht |
| Gefahr für Rassen, es gab mit den Nazis einen Pakt |
| Für viele war’n die Nahrungsmittel knapp |
| Und wer was Falsches sagt, wurd schnell in das Straflager gepackt |
| Alles kalt und grau |
| Du bist vogelfrei, bist du einfach nur gebor’n in der falschen Haut |
| Bei zitternder Kälte mitten im Weltkrieg |
| Erblickt ein kleines Mädchen das Licht dieser Welt |
| Meine Oma Hava, sie hatt es nicht einfach |
| Eine stolze Frau aus dem Volke Wainach |
| Ich stamm' von ihrem Blut ab |
| Sie wurd in jungen Jahr’n als Hebamme gezwung’n ins Gulag |
| Ethnische Säuberung, Familiendrama |
| In Stolypin-Waggons in die Gefangenenlager |
| Deportierte Tschetschenen, Kalmüken, Deutsche, Balkarier |
| Krimtataren, Inguscheten, Tscherkessen und Karatschaier |
| Oma freundet sich an mit viel’n der Gefangenen |
| In der Krise wuchsen sie wie 'ne Familie zusamm’n |
| Denn ob Jude, Moslem, Christ, in der Gefangenschaft war’n alle gleich |
| Denn es herrschte Unterdrückung wie im Zarenreich |
| An diesem Ort wird Nationalität vergessen |
| Stattdessen hat man sich gegenseitig die Leben gerettet |
| Oma kümmert sich um todkranke Menschen |
| So lernt sie meinen Großvater kennen |
| (translation) |
| I did it, the whole country is talking about me |
| I had to sort my life |
| You thought I would die in misery |
| I'm steeled by life, you won't get a tear from me |
| The hate explodes |
| «Asche, what are you up to now? |
| What are your plans?" |
| I'll put out an announcement and you want to make a call |
| Want to talk at once and clear up the shit with me |
| Your games, something like that doesn't work with me |
| I'll never let my family lose their honor |
| Chased me with several in my area |
| Can take everything from me, but never my soul |
| Hello Germany, I'm talking to you |
| There are two sides to every story — who is Ash? |
| I explain myself to you |
| German hip hop |
| After this track I'm immortalized in you |
| They want to fuck me while I'm bringing my album |
| Thank God, I've seen how jealous and how wrong they are |
| Everyone wants to know who I am and how old I am |
| Where I come from, a cold wind blows, you need an instinct for violence |
| Let's go to the beginning time |
| Time to turn back the clock, travel into the past |
| 19−42 in the Caucasian mountains |
| The suffering reached traumatic spheres |
| World War II, Stalin in power |
| Danger to races, there was a pact with the Nazis |
| Food was scarce for many |
| And anyone who said something wrong was quickly put in the penal camp |
| Everything cold and grey |
| You're outlawed, you're just born in the wrong skin |
| In the shivering cold of the middle of world war |
| A little girl sees the light of this world |
| My grandma Hava didn't have it easy for her |
| A proud woman from the Wainach people |
| I am descended from their blood |
| She was forced into the Gulag as a midwife when she was young |
| Ethnic cleansing, family drama |
| Into the prison camps in Stolypin wagons |
| Deported Chechens, Kalmyks, Germans, Balkarians |
| Crimean Tatars, Ingushets, Circassians and Karachays |
| Grandma makes friends with many of the prisoners |
| During the crisis, they grew together like a family |
| Because whether Jew, Muslim, Christian, in captivity they were all the same |
| Because oppression prevailed like in the tsarist empire |
| In this place, nationality is forgotten |
| Instead, they saved each other's lives |
| Grandma takes care of terminally ill people |
| That's how she met my grandfather |