Lyrics of Tutto passa - Artu

Tutto passa (original)

Tutto passa e tutto se ne va
L’amore, il latte caldo ed i consigli di tuo padre
Le tue mestruazioni e la tua età
La tua prima volta ed il profumo di tua madre
Tutto passa, il tempo se ne va
Come il vento sopra la città
Mentre canto tu sei qui con me
Le paure e le difficoltà
La messa, un funerale, un pomeriggio tutto uguale
Le illusioni all’università
Le notti a fare schifo, il mal di testa la mattina
Tutto passa, il tempo se ne va
Come un temporale in Africa
Le masturbazioni in camera
Le invasioni dell’America
E muore un fiore mentre nevica
La tua gravidanza isterica
Mentre canto tu sei qui con me
La, la-la, la-la, la-la
Le ossessioni di un’estate fa
E i segni sulle braccia delle buste della spesa
Le alluvioni e l’arca di Noè
Le risposte a tutti i tuoi perché
Tutto passa e solo Dio lo sa
Quel dolore dentro l’anima
Tutto passa e tu sei qui con me

(translation)

Everything passes and everything goes away
Love, warm milk and your father's advice
Your menstruation and your age
Your first time and your mother's perfume
Everything passes, time goes by
Like the wind over the city
While I sing you are here with me
Fears and difficulties
Mass, a funeral, an afternoon all the same
The illusions at the university
The nights to suck, the headache in the morning
Everything passes, time goes by
Like a storm in Africa
Masturbation in the room
The invasions of America
And a flower dies while it's snowing
Your hysterical pregnancy
While I sing you are here with me
La, la-la, la-la, la-la
The obsessions of a summer ago
And the marks on the arms of the shopping bags
Floods and Noah's Ark
The answers to all your whys
Everything passes and only God knows
That pain inside the soul
Everything passes and you are here with me