Translation of the song lyrics Col vestito rosso della sera prima - Artu

Col vestito rosso della sera prima (original)

C'è crisi di Stato
È morto un soldato
È morto perfino un bidello sulle scale di un ostello
È morto un soldato
Verrà santificato
Portava la pace per carne alla brace e bignè
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Tua madre che vuole?
Ha perso l’amore
I dubbi e i desideri per l’effetto shock
Lo shock anafilattico
Toccando il profilattico
Del filo-tranviere che le ha dimezzato l’età
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh, se
Parole d’amore
Sui banchi delle suore
E sotto i banchi smania la malattia del monsignore
Guarisce il tuo dolore
Con l’atto di dolore
La messa è finita e domani riparte da qua
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh, se
Col vestito rosso della sera prima
Col vino novello è successo un bordello
Nell’angolo vicino al bar
Ninna nanna, canna e dopo un’aspirina
Sto così male che penso «Domani mi voglio sposar»
Eh eh

(translation)

There is a state crisis
A soldier died
Even a janitor died on the stairs of a hostel
A soldier died
He will be sanctified
He brought peace to grilled meat and cream puffs
With the red dress from the night before
A brothel happened with the new wine
In the corner near the bar
Lullaby, cane and after an aspirin
I feel so bad that I think "Tomorrow I want to get married"
What does your mother want?
She has lost love
Doubts and desires for the shock effect
Anaphylactic shock
Touching the condom
Of the tram driver who halved her age
Eh eh, if
With the red dress from the night before
A brothel happened with the new wine
In the corner near the bar
Lullaby, cane and after an aspirin
I feel so bad that I think "Tomorrow I want to get married"
Eh eh, if
Love words
On the nuns' benches
And under the benches the monsignor's sickness craves
Heals your pain
With the act of pain
Mass is over and tomorrow it starts from here
Eh eh, if
With the red dress from the night before
A brothel happened with the new wine
In the corner near the bar
Lullaby, cane and after an aspirin
I feel so bad that I think "Tomorrow I want to get married"
Eh eh, if
With the red dress from the night before
A brothel happened with the new wine
In the corner near the bar
Lullaby, cane and after an aspirin
I feel so bad that I think "Tomorrow I want to get married"
Eh eh, if
With the red dress from the night before
A brothel happened with the new wine
In the corner near the bar
Lullaby, cane and after an aspirin
I feel so bad that I think "Tomorrow I want to get married"
Eh eh