Lyrics of Поцелуи - Artik & Asti

Поцелуи (original)

Я не хочу тебя терять и на пять минут,
Знаю, жить без тебя я просто не смогу.
Без теплоты твоих рук ещё чуть-чуть,
Мне нужен лишь один вдох, тебя вдохнуть.
Тебя глотать жадно, так, как в последний раз.
Губами быть, тобой здесь и сейчас.
И в глубине твоих глаз хочу тонуть,
Что бы ни случилось — рядом будь.
Припев:
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
И будто бы не вертится больше Земля,
Время застыло словно на миг,
Когда я в руках твоих
Самых нежных, самых родных.
С тобой я словно птица, кто я без тебя?
Ты даришь мне свет своей души.
Крепче держи, мне уже не свернуть,
Что бы ни случилось — рядом будь.
Припев:
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.
Я летаю, когда в твоих руках,
Улетаю высоко в облака.
Ты же знаешь, мы с тобой навсегда,
Твои поцелуи сводят с ума.

(translation)

I don't want to lose you even for five minutes,
I know I just can't live without you.
Without the warmth of your hands a little more,
I just need one breath to breathe you in.
To swallow you greedily, just like the last time.
Lips to be you here and now.
And in the depths of your eyes I want to drown,
Whatever happens, be there.
Chorus:
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
And as if the Earth is no longer spinning,
Time froze as if for a moment,
When I am in your hands
The most tender, the most dear.
With you I'm like a bird, who am I without you?
You give me the light of your soul.
Hold on tight, I can't turn anymore
Whatever happens, be there.
Chorus:
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.
I fly when in your hands
I'm flying high into the clouds.
You know, we are with you forever,
Your kisses are crazy.