Translation of the song lyrics По проспектам - Artik & Asti

По проспектам (original)

Выпита ночь, мне не помочь.
Холод под кожей, тихий яд.
Руки в ремни, соединим.
Время уже не поменять.
В окружении сотни тел.
Ты мое задеть сумел.
И на линии огня, меньше ты.
Я только твоя!
По проспектам вдоль домов.
По следам ночных огней.
Ты один из моих снов.
Я лечу к тебе скорей.
По Садовому кольцу.
Сквозь туман моей Москвы.
Я к тебе скорей лечу.
Мне нужен только ты...
Мне нужен только ты...
Мне нужен только ты...
Медленный взлет, автопилот.
Дрожь на губах, по телу ток.
Тихо шепну и растворюсь.
Слышишь, как часто бьется пульс.
В окружении сотни тел.
Ты мое задеть сумел.
И взлетая высоко мы забудем обо всем.
По проспектам вдоль домов.
По следам ночных огней.
Ты один из моих снов.
Я лечу к тебе скорей.
По Садовому кольцу.
Сквозь туман моей Москвы.
Я к тебе скорей лечу.
Мне нужен только ты...
Мне нужен только ты...
Мне нужен только ты...
Еще один миг и растворимся мы, в лучах.
Весь мир замолчит, а я так хочу с тобой - кричать!
По проспектам вдоль домов.
По следам ночных огней.
Ты один из моих снов.
Я лечу к тебе скорей.
По Садовому кольцу.
По следам моей Москвы.
Я к тебе скорей лечу.
Мне нужен только ты...
Мне нужен только ты...
Мне нужен только ты...

По проспектам (translation)

Drunk night, I can not help.
Cold under the skin, quiet poison.
Hands in belts, let's connect.
The time is not to be changed.
Surrounded by hundreds of bodies.
You managed to hit mine.
And in the line of fire, less you.
I'm only yours!
Along the avenues along the houses.
Following the night lights.
You are one of my dreams.
I'm going to you soon.
Along the Garden Ring.
Through the fog of my Moscow.
I'll get to you soon.
I need only you...
I need only you...
I need only you...
Slow takeoff, autopilot.
Trembling on the lips, current through the body.
Quietly whisper and dissolve.
You can hear how fast the pulse beats.
Surrounded by hundreds of bodies.
You managed to hit mine.
And flying high we will forget about everything.
Along the avenues along the houses.
Following the night lights.
You are one of my dreams.
I'm going to you soon.
Along the Garden Ring.
Through the fog of my Moscow.
I'll get to you soon.
I need only you...
I need only you...
I need only you...
One more moment and we will dissolve in the rays.
The whole world will be silent, and I so want to scream with you!
Along the avenues along the houses.
Following the night lights.
You are one of my dreams.
I'm going to you soon.
Along the Garden Ring.
In the footsteps of my Moscow.
I'll get to you soon.
I need only you...
I need only you...
I need only you...