Translation of the song lyrics Необыкновенная - Artik & Asti

Необыкновенная (original)

Судьба нагадала, что скоро меня найдёшь,
Ждала и мечтала, как в жизнь ты в мою войдёшь.
В цветах белоснежных, бегу я к тебе на свет,
Ты мой самый нежный, меня без тебя и нет.
В горе и в радости люби.
И, что бы не случилось, клянусь.
Я не умею без тебя жить,
Ты мой пульс, ты мой пульс.
Припев:
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
Сердечко стучится, сильней и сильней в груди.
И, будто бы птица, летаю без памяти.
Спасибо, что любишь, благодарю каждый миг
Моим на век будешь, я таю в руках твоих.
В горе и в радости люби.
И, что бы ни случилось, клянусь.
Я не умею без тебя жить,
Ты мой пульс, ты мой пульс.
Припев:
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
Моя вселенная…
Необыкновенная твоя.

Необыкновенная (translation)

Fate foretold that you will find me soon,
I waited and dreamed how you would enter my life.
In snow-white flowers, I run to you into the light,
You are my most tender, there is no me without you.
Love in sorrow and in joy.
And no matter what happens, I swear.
I can't live without you,
You are my pulse, you are my pulse.
Chorus:
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
The heart beats, stronger and stronger in the chest.
And, like a bird, I fly without memory.
Thank you for loving, thank you every moment
You will be mine forever, I melt in your hands.
Love in sorrow and in joy.
And whatever happens, I swear.
I can't live without you,
You are my pulse, you are my pulse.
Chorus:
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
And the whole life is not enough, I have so little of you,
My universe.
Today in a white dress I will tell you: "Yes!"
Extraordinary.
My universe…
Your extraordinary.