Translation of the song lyrics Больше, чем любовь - Artik & Asti

Больше, чем любовь (original)

Время пролетает так незаметно, cловно бабочки в животе.
От заката и до рассвета, только лишь бы ближе к тебе.
Мой каждый вдох лишь для тебя, и я взлетаю так высоко.
По телу ток, схожу с ума… Как же с тобою мне повезло!
Ведь это больше, чем любовь между мной и тобой.
Я сгораю вновь и вновь, теряю контроль.
Это сводит нас с ума, накрывая волной.
Во мне словно огонь, когда ты со мной.
Ведь это больше, чем любовь между мной и тобой.
Я сгораю вновь и вновь, теряю контроль.
Это сводит нас с ума, накрывая волной.
Во мне словно огонь, когда ты со мной… Когда ты со мной!
Когда ты со мной…
Мы с тобою, как две планеты.
Орбиты наши пересеклись.
Открывать тебе свои секреты я готова целую жизнь.
Вдвоем весь мир напополам, если ты рядом мне так тепло!
Необходим, ты знаешь сам.
Как же мне с тобой повезло!
Ведь это больше, чем любовь между мной и тобой.
Я сгораю вновь и вновь, теряю контроль.
Это сводит нас с ума, накрывая волной.
Во мне словно огонь, когда ты со мной.
Ведь это больше, чем любовь между мной и тобой.
Я сгораю вновь и вновь, теряю контроль.
Это сводит нас с ума, накрывая волной.
Во мне словно огонь, когда ты со мной… Когда ты со мной!
Когда ты со мной…
Это больше, чем любовь между мной и тобой.
Я сгораю вновь и вновь, теряю контроль.
Это сводит нас с ума, накрывая волной.
Во мне словно огонь, когда ты со мной.

Больше, чем любовь (translation)

Time flies by so imperceptibly, like butterflies in the stomach.
From dusk to dawn, just to be closer to you.
My every breath is only for you, and I fly so high.
Current through my body, I'm going crazy... How lucky I am with you!
'Cause it's more than love between me and you.
I burn again and again, losing control.
It drives us crazy, covering us with a wave.
It's like a fire in me when you are with me.
'Cause it's more than love between me and you.
I burn again and again, losing control.
It drives us crazy, covering us with a wave.
It's like fire in me when you're with me... When you're with me!
When you are with me...
You and I are like two planets.
Our orbits have crossed.
I am ready to reveal my secrets to you all my life.
Together the whole world is in half, if you are near me so warm!
Necessary, you know yourself.
How lucky I am to have you!
'Cause it's more than love between me and you.
I burn again and again, losing control.
It drives us crazy, covering us with a wave.
It's like a fire in me when you are with me.
'Cause it's more than love between me and you.
I burn again and again, losing control.
It drives us crazy, covering us with a wave.
It's like fire in me when you're with me... When you're with me!
When you are with me...
It's more than love between me and you.
I burn again and again, losing control.
It drives us crazy, covering us with a wave.
It's like a fire in me when you are with me.