Lyrics of Azul - Arthur Melo

Azul (original)

Eu tenho medo
Do carnaval chegar
São tantas cores
E eu sem lugar
Tantos olhares
Pra me rasgar
E eu tento achar
Um simples silêncio
Eu tento ter
O coração de uma criança
E eu tento ter
Brilho nos olhos de esperança
E eu tenho fé
De que vou me achar
Eu tenho sorte
De estar aqui mais um dia
E eu vou dançar
Mesmo que seja sozinho
Não vou fugir
Vou lutar aqui
Eu tento ser
Como o vento que bate em minhas costas
Eu tento ver
Além do sol que me ilumina
Não vou ter medo
Se o céu cair
Só estou a salvo
Quando só

(translation)

I'm afraid
From the carnival to arrive
There are so many colors
And I have no place
so many looks
to tear me apart
And I try to find
A simple silence
I try to have
A child's heart
And I try to have
Sparkle in the eyes of hope
And I have faith
How am I going to find myself
I am lucky
To be here one more day
And I'm going to dance
even if it's alone
I will not run away
I will fight here
I try to be
Like the wind that hits my back
I try to see
Beyond the sun that illuminates me
I will not be afraid
if the sky falls
I'm just saved
when only