| Neem m’n bitch niet op, en zing geen ballads
| Don't pick up my bitch, and don't sing ballads
|
| In een wonderland, lijk een beetje Alice
| In a wonderland, look a bit like Alice
|
| Kom kom, een beetje verder
| Come on, a little further
|
| Ik ben nog een beetje verder
| I'm still a little further
|
| Beam me beter op, ben te ver voor bellen
| Beam me better, I'm too far to call
|
| Ben zo hoog er is geen airport zelfs
| Am so high there is not even an airport
|
| Kom kom, een beetje verder
| Come on, a little further
|
| Ik ben nog een beetje verder
| I'm still a little further
|
| Kan geen camera’s meer om me heen hebben
| Cannot have cameras around me anymore
|
| Maar wat je hebt gezien is nog geen eens de helft
| But what you have seen is not even half
|
| Ik ben nog geen eens mezelf
| I'm not even myself yet
|
| Kom kom, een beetje verder
| Come on, a little further
|
| Zo veel input, zo veel werk
| So much input, so much work
|
| Die jerry’s lijken af en toe te sterk
| Those jerry's sometimes seem too strong
|
| Het lijkt zelfs alsof ik af en toe niet merk
| It even seems that sometimes I don't notice
|
| Tot ik toch een beetje merk
| Until I notice a little
|
| Haal me uit de club, maar niet uit m’n zone
| Get me out of the club, but not out of my zone
|
| Droombitches, maar ze komen never uit m’n droom
| Dream bitches, but they never come out of my dream
|
| Pager analoog, hij gebruikt geen stroom
| Pager analog, it uses no power
|
| Vijf gram, twee dagen, ga niet uit m’n home
| Five grams, two days, don't leave my home
|
| Zoveel output, hoe word ik beschermd?
| So much output, how am I being protected?
|
| Wie is echt, en wie houdt het op het scherm
| Who is real, and who keeps it on screen
|
| Boek voor popo want ze playen Sherlock Holmes
| Book for popo because they play Sherlock Holmes
|
| Interieur is niet gestoft of verschoond
| Interior is not dusted or changed
|
| Al m’n shawty’s willen weten waar ik woon
| All my shawties want to know where I live
|
| Neem niet op en ik zing geen ballads
| Don't pick up and I don't sing ballads
|
| In een wonderland, lijk een beetje Alice | In a wonderland, look a bit like Alice |
| Zoveel informatie safer bij mezelf
| So much information safer with myself
|
| Wat ze praten dat ontgaat mij vaak
| What they talk often eludes me
|
| Want ik draai iets wat naar aardbei smaakt
| Because I'm playing something that tastes like strawberry
|
| Dress mezelf op, maar m’n shawty maakt mij klaar
| Dress myself up, but my shawty makes me ready
|
| Ik probeer te leren, jaar bij jaar
| I try to learn, year by year
|
| (Jaloezie)
| (Jealousy)
|
| Ik heb geen commentaar
| I have no comment
|
| Ben zo ver, goed of slecht, ik kan geen één woord verstaan
| I'm this far, good or bad, I can't understand a single word
|
| Pull de ramen naar beneden als er cake wordt gehaald
| Pull down the windows when cake is fetched
|
| Er wordt gezegd wat ik in 2 woorden haal
| It is said what I get in 2 words
|
| Soort placebo verhaal
| Kind of placebo story
|
| Mannen die me snitchen hebben geen hoog moraal
| Men who snitch on me don't have high morals
|
| En meestal geen dough, maar dat is niet de way naar bovenaan
| And usually no dough, but that is not the way to the top
|
| Kan niet als een vreemde over straat
| Can't walk the streets like a stranger
|
| Lange lijst als het om tegenpolen gaat
| Long list when it comes to opposites
|
| Zoals Alice in het rabbit hole
| Like Alice in the rabbit hole
|
| Doe de same drugs, ik leef de same life, elke dag en ik rij m’n teller vol
| Do the same drugs, I live the same life, every day and I'm filling up my counter
|
| Voor een paar mensen op een pedestal
| For a few people on a pedestal
|
| Voor een paar mensen, fuck it, iedereen
| For a few people, fuck it, everyone
|
| Rijd forever pole, breidt die cap uit in de capital
| Ride forever pole, expand that cap in the capital
|
| Maybe zelfs international
| Maybe even international
|
| Tot we case worden voor de Interpol
| Until we become a case for the Interpol
|
| Baby zuig op m’n testicles
| Baby suck on my testicles
|
| 'k Voel me Tommy Haas, niemand test m’n pols
| I feel Tommy Haas, no one is testing my pulse
|
| Prr, prr, prr, prr
| Prr, prr, prr, prr
|
| 'k Zweer het ik heb in m’n hele leven nooit een les gevolgd | I swear I've never taken a class in my whole life |
| Maar ik weet als je domme shit doet krijg je het gevolg
| But I know if you do stupid shit you get the consequences
|
| Dat is regel één sinds ik leef
| That's been rule number one since I've been alive
|
| Willen volgen naar m’n place, maar ik trap het gas plat in m’n race
| Want to follow to my place, but I flatten the gas in my race
|
| Rook een dikke grasmat, dikke haze
| Smoke a thick turf, thick haze
|
| Up up and away
| Up up and away
|
| In een wonderland net Alice
| In a wonderland just like Alice
|
| Media schopt stennis, schrijven al die shit, zonder voorkennis
| Media kicks ass, write all that shit, without prior knowledge
|
| Maar het krijgt me niet down
| But it doesn't get me down
|
| Chance in een vreemde town
| Chance in a strange town
|
| Ey, ik word gehunt
| Hey, I'm being hunted
|
| Ey, ik word gehaunt
| Ey, I'm being haunted
|
| Luisterde naar Lange Frans, nu rook ik een gram met hem in z’n house
| Listened to Lange Frans, now I smelled a gram with him in his house
|
| 162 paus, nog niet ready voor een pauze
| 162 pope, not ready for a break yet
|
| Ijsprins, Prins Claus
| Ice Prince, Prince Claus
|
| Wauw | Wow |