Translation of the song lyrics Aniñada (1980 UK) - Aquelarre

Aniñada (1980 UK) (original)

Aniñada sin ningún color
Aniñada sin satisfacción
Te encuentro en las cabinas
Con preocupación
Caras, frías cabezas animan
Tu voz
Y al final perderás
Y en tu cuerpo pueden
Continuar
Nacimientos que te den
La paz
Y estás entusiasmada con
Tu nuevo amor
Las tontas seducciones que
Te dan calor
Y al final perderás
Aniñada sin satisfacción

Aniñada (1980 UK) (translation)

Childish without any color
Childish without satisfaction
I meet you at the booths
with concern
Faces, cool heads cheer
Your voice
And in the end you will lose
And in your body they can
Continue
Births that give you
Peace
and you're excited about
your new love
The foolish seductions that
they give you heat
And in the end you will lose
Childish without satisfaction