Translation of the song lyrics Yo seré el animal, vos serás mi dueño - Aquelarre

Yo seré el animal, vos serás mi dueño (original)

Vengan a ver si estoy aquí
Cambiando de color
Pensando tu color
Levánten-me de aquí
Sáquenme esta piedra que no aguanto más
Este clamor de mi corazón
Traigan el cuerpo de carbón
Que vamos a empezar
Las cosas del revés
Yo seré el animal, vos serás mi dueño‚ cuida que las cosas que me
Salgan mal tengan solución
Oigan vayamos a luchar
La historia se murió
La historia se murió
Mamá no quiere dar a luz a un niño‚ porque dice que va a salir
A matar por las calles con sus manos
'vayamos a luchar…'
Mamá no quiere dar a luz a un niño
Porque dice que va a salir a matar
Con sus manos por las calles
Vengan a ver si estoy aquí
Cambiando de color
Pensando tu color
Levánten-me de aquí
Sáquenme esta piedra que no aguanto más
Este clamor de mi corazón
Vengan a ver si estoy aquí

Yo seré el animal, vos serás mi dueño (translation)

Come see if I'm here
changing color
thinking your color
Get me out of here
Take this stone out of me I can't take it anymore
This cry of my heart
Bring on the carbon body
what are we going to start
things upside down
I will be the animal, you will be my owner‚ take care that the things that I
go wrong have a solution
Hey let's go fight
the story died
the story died
Mom doesn't want to give birth to a boy ‚because she says she's going out
To kill through the streets with their hands
'let's go fight…'
Mom does not want to give birth to a child
'Cause she says she's going out for the kill
With her hands through the streets
Come see if I'm here
changing color
thinking your color
Get me out of here
Take this stone out of me I can't take it anymore
This cry of my heart
Come see if I'm here