Translation of the song lyrics Cuentos tristes - Aquelarre

Cuentos tristes (original)

Alcancé a verte blanca
Sobre la vereda
Con la cabeza
Lastimada entre las hojas
Lastimada entre las hojas
Creo que tu padre fue
Un ramo de violetas
El que te ha mandado
Lastimada entre las hojas
La nena que estalló el viento
Un deseo de cartones
Tan poco aniñados
Corre hacia la aurora
La nena que estalló el viento
Lastimada entre las hojas
Tócame en el borde de mi ser
Sigue siendo el centro de mi piel
Tócame en el borde de mi ser

Cuentos tristes (translation)

I managed to see you white
on the sidewalk
With the head
hurt between the leaves
hurt between the leaves
I think your father was
a bouquet of violets
The one who sent you
hurt between the leaves
The girl who blew up the wind
A wish for cartons
so little childish
Run to the dawn
The girl who blew up the wind
hurt between the leaves
Touch me at the edge of my being
It's still the center of my skin
Touch me at the edge of my being