Song information On this page you can find the lyrics of the song Tuhka ja veri, artist - Apulanta. Album song Syitä ja seurauksia - 30 parasta, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 25.09.2013
Record label: Levy-Yhtiö
Song language: Finnish(Suomi)
Tuhka ja veri(original) |
Vesi hakkaa minua maahan |
Kuin tuhat lekaa |
Ja miljoona vasaraa |
Niinkuin lauletaan |
Niin happi räjähtää |
Ja kauniista kaunein |
Kädet ojentaa |
Haistanko tuhkan ilmassa |
Kyyneleet kasvoilla |
Jalkapohjat nastoilla |
Uhripaikalla |
Haistanko veren tuulessa |
Valkealla vatsalla |
Viileällä patsaalla |
Lammen pinnalla |
Kuu kiertää radallaan |
Ympärilläsi |
Ja sä vedät kelkkaa |
Kumpi meistä nauraa |
Sen viimeisen naurun? |
Kun meistä kumpikin |
Voi tempun opettaa |
Haistanko tuhkan ilmassa |
Kyyneleet kasvoilla |
Jalkapohjat nastoilla |
Uhripaikalla |
Haistanko veren tuulessa |
Valkealla vatsalla |
Viileällä patsaalla |
Maljan pinnalla |
Vesi hakkaa minua maahan |
Kuin tuhat lekaa |
Ja miljoona vasaraa |
Haistanko tuhkan ilmassa |
Kyyneleet kasvoilla |
Jalkapohjat nastoilla |
Uhripaikalla |
Haistanko veren tuulessa |
Valkealla vatsalla |
Viileällä patsaalla |
Maljan pinnalla |
Maljan pinnalla, maljan pinnalla, maljan pinnalla |
Pinnalla. |
pinnan alla. |
pinnalla. |
pinnan alla… |
(translation) |
The water hits me on the ground |
Like a thousand leaks |
And a million hammers |
As they sing |
That's how oxygen explodes |
And the most beautiful |
Hands outstretched |
Can I smell the ashes in the air |
Tears on her face |
Soles with studs |
At the place of sacrifice |
Can I smell the blood in the wind |
On a white stomach |
With a cool statue |
On the surface of the pond |
The moon orbits its orbit |
Around you |
And you pull the sled |
Which of us laughs |
Its the last laugh? |
When both of us |
Can teach you the trick |
Can I smell the ashes in the air |
Tears on her face |
Soles with studs |
At the place of sacrifice |
Can I smell the blood in the wind |
On a white stomach |
With a cool statue |
On the surface of the bowl |
The water hits me on the ground |
Like a thousand leaks |
And a million hammers |
Can I smell the ashes in the air |
Tears on her face |
Soles with studs |
At the place of sacrifice |
Can I smell the blood in the wind |
On a white stomach |
With a cool statue |
On the surface of the bowl |
On the surface of the dish, on the surface of the dish, on the surface of the dish |
Afloat. |
underneath. |
afloat. |
underneath… |