Translation of the song lyrics Reunalla - Apulanta

Reunalla (original)

Lumen alta löytyy katkaistu virta
Tänään ei hopeinen kuu luo merelle siltaa
Sammalet peittävät, sammalet ympäröivät
Painosta oksat taipuu pian latva katkeaa
Reunalla -kaunis on maailma
Reunalla -rohkeus on voimaa
Reunalla -loistavaa tunnelmaa
Reunalla hetki on aikaa (ennen kellon lyömää viimeistä)
Raskasta taivaltaa, raskasta kantaa
Kun sokeudeltansa ei löydä taivaanrantaa
Niin lämpö korventaa kunnes on pelkkää mustaa
Kaikki ampuu suoraan kohti ilman varoitusta
Toivo on vain ensimmäinen askel tiellä pettymysten
Reunalla -kaunis on maailma
Reunalla -rohkeus on voimaa
Reunalla -loistavaa tunnelmaa
Reunalla hetki on aikaa (ennen kellon lyömää viimeistä)

Reunalla (translation)

There is a disconnected power under the snow
Today, the silver moon does not create a bridge to the sea
Mosses cover, mosses surround
The weight of the branches bends soon, the top breaks
On the edge - the beautiful is the world
On the verge of courage is power
On the edge - a great atmosphere
At the edge of the moment is time (before the clock strikes the last)
Heavy sky, heavy strain
When the horizon cannot be found in its blindness
So the heat will make up until it is just black
Everything shoots straight towards you without warning
Hope is only the first step on the road to disappointment
On the edge - the beautiful is the world
On the verge of courage is power
On the edge - a great atmosphere
At the edge of the moment is time (before the clock strikes the last)