
Date of issue: 09.12.2007
Record label: Levy-Yhtiö
Song language: Finnish(Suomi)
Todella Jossain(original) |
Elän elämääni kaupungissa |
Jossa olen yksi tuhansista |
Jotka kaikki elää samaa elämää |
Minä thdon paikkaan auringossa |
Elää niinkuin herran kukkarossa |
Silti joku aina ylitseni kiipeää |
On turhaa liikaa odottaa |
On sillä väliä nyt ainoastaan |
Mitä kulman takaa tulee vastaan |
Olen todella jossain |
Ulos ei oo kovin helppo löytää |
Pitäisihän sinunkin se tietää |
Mä en tarvii ketään kertomaan |
Kuinka huomenna on helpompaa |
Kuyllä sekin vielä joskus selviää |
Ei koskaan muutu samat neljä seinää |
Kun sängylläni yksin puren heinää |
Haluun sitä kiellettyä hedelmää |
Niin turhaa liikaa yrittää |
On sillä väliä nyt ainoastaan |
Mitä kulman takaa tulee vastaan |
Olen todella jossain |
Joka päivä pelkkä muodollisuus |
Vaiko sitten uusi mahdollisuus |
Jonka voin taas heittää menemään |
On turhaa jäädä miettimään |
On sillä väliä nyt ainoastaan |
Mitä kulman takaa tulee vastaan |
(translation) |
I live my life in the city |
Where I am one of the thousands |
Who all live the same life |
I thdon place in the sun |
Lives like the purse of the Lord |
Still, someone always climbs over me |
There is no need to wait too long |
It only matters now |
What comes around the corner |
I'm really somewhere |
Out is not very easy to find |
You should know that too |
I don't need anyone to tell |
How easier tomorrow |
He also survives sometimes |
The same four walls never change |
When I am alone on my bed I bite hay |
I want that forbidden fruit |
So useless too much to try |
It only matters now |
What comes around the corner |
I'm really somewhere |
Every day a mere formality |
Or a new opportunity |
Which I can throw away again |
There is no need to think |
It only matters now |
What comes around the corner |
Name | Year |
---|---|
Lokin päällä lokki | 2022 |
Toinen jumala | 2018 |
Pahempi toistaan | 2005 |
Koneeseen Kadonnut | 2007 |
Japa japa jaa | 2007 |
Ravistettava ennen käyttöä | 2008 |
Armo | 2005 |
Valot pimeyksien reunoilla | 2015 |
Lasitalot | 2019 |
Anna Mulle Piiskaa | 2007 |
Aggressio | 2012 |
Vasten Mun Kasvojani | 2014 |
Hours | 2007 |
Kaikki sun pelkosi | 2008 |
Kuution palaset | 2008 |
Kirous | 2008 |
Pakkomielle | 2008 |
Twin Peaks | 2007 |
Human Desert | 2007 |
Snakes | 2007 |