Translation of the song lyrics Sellainen tyttö (Aah) - Apulanta

Sellainen tyttö (Aah) (original)

Jippii ja hän katsoi minua niin
Ja mä lensin taivaisiin
Enkä palannut milloinkaan
Jippii ja hän tuoksui hyvälle niin
Ja se löi mut tainnoksiin
Enkä toipunut milloinkaan
En toipunut milloinkaan (Aah)
Kuinka olisin voinutkaan (Aah)
Tahdon nukkua kanssas ikuisuuteen (Aah)
Enkä koskaan nousta kello kuuteen
Jippii ja hän katsoi minua niin
Ja se vei mut tainnoksiin
Enkä toipunut milloinkaan
Jippii ja hän kosketti minua niin
Ja se löi mut tainnoksiin
Enkä toipunut milloinkaan
Jippii ja hän suuteli minua niin
Ja se löi mut tainnoksiin
Enkä toipunut milloinkaan

Sellainen tyttö (Aah) (translation)

Jippii and he looked at me like that
And I flew to heaven
And I never came back
Jippii and she smelled good like that
And it struck me
And I never recovered
I never recovered (Aah)
How could I (Aah)
I want to sleep with you forever (Aah)
And I never get up at six o'clock
Jippii and he looked at me like that
And it took a while
And I never recovered
Jippii and she touched me like that
And it struck me
And I never recovered
Jippii and she kissed me like that
And it struck me
And I never recovered