Translation of the song lyrics Pirun morsian - Apulanta

Pirun morsian - Apulanta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pirun morsian , by -Apulanta
Song from the album: Singlet 1998 - 2003
In the genre:Иностранный рок
Release date:09.12.2007
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Levy-Yhtiö

Select which language to translate into:

Pirun morsian (original)Pirun morsian (translation)
Kerro mulle kuinka kauan tyhjää tuijotin Tell me how long I stared at you empty-handed
Kuinka kauan kiersin ympyrää How long did I go around the circle
Kerro mulle kuinka monta liekkii sammutin Tell me how many flames the extinguisher
Kuinka kauan vereen peittyi jää How long was the ice covered in ice
Kauan nielin lyijyy ja suolaa hiekkaa For a long time I swallowed lead and salt in the sand
Viimein kaiken saan I finally get everything
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Iskee minut mustaan roihuun It hits me with a black raven
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Anna mulle tuskan siunaus Give me a painful blessing
Niin kaiken uhraan liekkeihin So I sacrifice everything into flames
Puolet valtakuntaa sulle koskaan riitä ei Half the kingdom will never be enough for you
Poljet jalkoihisi ruhtinaat Tread on your feet princes
Joukkos marssii eteenpäin ja voittoon yksintein The crowd marches forward and wins alone
Kaiken minkä tahdot kaiken saan I want everything I want
Kauan nielin lyijyy ja suolaa hiekkaa For a long time I swallowed lead and salt in the sand
Viimein kaiken saan I finally get everything
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Iskee minut mustaan roihuun It hits me with a black raven
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Anna mulle tuskan siunaus Give me a painful blessing
Niin kaiken uhraan liekkeihin So I sacrifice everything into flames
Kauan nielin lyijyy ja suolaa hiekkaa For a long time I swallowed lead and salt in the sand
Viimein kaiken saan I finally get everything
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Iskee minut mustaan roihuun It hits me with a black raven
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Anna mulle tuskan siunaus Give me a painful blessing
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Iskee minut mustaan roihuun It hits me with a black raven
Morsian, pirun morsian Bride, damn bride
Anna mulle tuskan siunaus Give me a painful blessing
Niin kaiken uhraan liekkeihinSo I sacrifice everything into flames
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: