Translation of the song lyrics Hetki - Apulanta

Hetki (original)

On aikamme nyt
Ikinä ei saa tuhlata yhtään hetkee
Mä nimes tiedän oikean
Ja tulen sisälläsi nään
Me voidaan maailma täyttää
En aio koskaan menettää sua
On aikamme nyt
Ikinä ei saa tuhlata yhtään hetkee
On aikamme nyt
Ja muu häviää
Ja viimein saadaan mitä ansaitaan
Tartu kiinni kun saat
Hetken koskee taivasta
Kun kätkeydymme pimeyteen
Ei voi olla kauniimpaa
On aikamme nyt
Ikinä ei saa tuhlata yhtään hetkee
On aikamme nyt
Ja muu häviää
Ja viimein saadaan mitä ansaitaan
On aikamme nyt
Ikinä ei saa tuhlata yhtään hetkee
On aikamme nyt
Ja muu häviää
Ja viimein saadaan mitä ansaitaan
On aikamme nyt
Ikinä ei saa tuhlata yhtään hetkee
On aikamme nyt
Muu häviää
Ja viimein saadaan mitä ansaitaan
On aikamme nyt
Ikinä ei saa tuhlata yhtään hetkee
On aikamme nyt
Ja muu häviää
Ja viimein saadaan mitä ansaitaan

Hetki (translation)

It is our time now
Never waste a single moment
I Nimes I know right
And I'm coming inside you
We can fill the world
I'm never going to lose your mouth
It is our time now
Never waste a single moment
It is our time now
And the rest disappears
And finally we get what we deserve
Grab it when you can
For a moment it touches the sky
When we hide in darkness
There can be no more beautiful
It is our time now
Never waste a single moment
It is our time now
And the rest disappears
And finally we get what we deserve
It is our time now
Never waste a single moment
It is our time now
And the rest disappears
And finally we get what we deserve
It is our time now
Never waste a single moment
It is our time now
The rest disappears
And finally we get what we deserve
It is our time now
Never waste a single moment
It is our time now
And the rest disappears
And finally we get what we deserve