Translation of the song lyrics Luv Me x3 - April

Luv Me x3 (original)

Hey boy Listen up
Story about 6 girls
Let’s go
왜 그래 네가 내게
다가올 때부터 알고 있었어 예에
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
왜 그래 이젠 내게 말을 해줘
모두 진심이라고 빨리
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
날 바라봐 줘요 왜 자꾸 눈치만 봐
어떡할까요 내 맘이 들리니 Baby
날 안아줘요
넌 알잖아 다 알잖아요
이제부터 하는 말은
정말 중요해
이제는 말해줘
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv
이렇게 말해줘
언제라도 나랑 같이
놀아 준다고 Baby
누구보다 깜찍하게
전기처럼 짜릿하게
Luv me luv me luv me luv
너만을 너만을 Baby
두근두근 심장 소리 들려
떨려오는 걸 예에
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
알잖아 이미 네게 뺏겨 버린
맘이 진심이라고 Baby
You can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
또 그냥 가네요
내 맘이 더 급한데
내일 보재요
Please tell me
Please tell me baby
듣고 싶어요
넌 알잖아 다 알잖아요
이제부터 하는 말은
정말 중요해
이제는 말해줘
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv
이렇게 말해줘
언제라도 나랑 같이
놀아 준다고 Baby
누구보다 깜찍하게
전기처럼 짜릿하게
Luv me luv me luv me luv
너만을 너만을 Baby
너도 내 마음 같은지
너무 불안해 보여
어젯 밤 너는
아무 말도 못 했는 걸
웃지 말라고 말하지는 마 Baby
지금 여기서 너만 기다리는 걸
어떡해 네가 먼저 고백하면
안 될까 지금도 내 마음은
너만 바라보고 있어
이제부터 우리 떨어지지 마요
간지럽게 붙어 있고만 싶어요
어떡하라구 너무 좋다구 Say
Luv me Luv me Luv
이제는 말해줘
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me Luv
이렇게 말해줘
언제라도 너랑 같이
함께 한다고 Baby
반짝 반짝 반짝하게
밤하늘의 별에 닿게
Luv me luv me luv me Luv
너만을 너만을 Baby

Luv Me x3 (translation)

Hey boy Listen up
Story about 6 girls
Let's go
why are you like that to me
I've known it since it came, yeah
you can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
why do you tell me now
It's all sincere, quickly
you can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
Look at me, why do you keep staring at me?
What should I do, can you hear my heart baby
hug me
you know you all know
I mean from now on
it's really important
tell me now
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv
tell me this
anytime with me
I'll play with you Baby
cuter than anyone else
as thrilling as electricity
Luv me luv me luv me luv
Only you, only you Baby
I hear the beating heart
I'm trembling yeah
you can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
You know I've already lost you
My heart is sincere Baby
you can never
Luv me luv me luv
You can never call me up
I'm just going again
My heart is more urgent
see you tomorrow
Please tell me
Please tell me baby
I want to listen
you know you all know
I mean from now on
it's really important
tell me now
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv
tell me this
anytime with me
I'll play with you Baby
cuter than anyone else
as thrilling as electricity
Luv me luv me luv me luv
Only you, only you Baby
do you like my heart
you look so anxious
last night you
didn't say anything
Don't tell me not to laugh baby
I'm waiting for you here right now
What if you confess first
Can’t I still feel my heart
I'm only looking at you
From now on, we don't fall apart
I just want to tickle you
What should I do, it’s so good Say
Luv me Luv me Luv
tell me now
Luv me luv me
Luv me luv me
Luv me luv me Luv
tell me this
anytime with you
Let's do it together Baby
twinkle twinkle
to reach the stars in the night sky
Luv me luv me luv me Luv
Only you, only you Baby