Translation of the song lyrics Hurry Hurry - April

Hurry Hurry (original)

바라보지 모두
나만 바라보지 yeah
날 부르지 잠깐
쉴 틈조차 없지 Yeah
딱 한 번만 봐도
잊을 수가 없을 걸
모든 남자의 이상형 Yeah
눈 앞에 펼쳐질 Dream
I’m your shining star
먼저 말해봐
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
오 내게 다가와
Honey Honey Honey Honey Honey
내 맘을 열어줘
아니 아니 아니
숨기는 건 안돼
그러지마 내 눈엔 다 보여
Hoo 여유부릴 틈 없어
Hoo 누가 채갈지 몰라
Hoo 세상에 남잔 많아
Hoo Hurry Hurry Hurry Hurry
훔쳐보지 또 몰래
날 훔쳐보지 Yeah
별수 없지 역시 너도
별수 없지 Yeah
첫눈에 딱 봐도
아른아른 거릴 걸
모든 남자의 이상형 Yeah
눈앞에 펼쳐질 Dream
I’m your shining star
먼저 말해봐
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
오 내게 다가와
Honey Honey Honey Honey Honey
내 맘을 열어줘
아니 아니 아니
숨기는 건 안돼
그러지마 내 눈엔 다 보여
I’m so cool I’m so good I’m so
Uh Uh Uh Uh
I’m so cool I’m so good I’m so
Uh Uh Uh Uh
더 이상의 기다림은 안돼
애써 참고 있잖아 Baby
I’m so cool I’m so good
I’m so
Uh Uh Uh Uh
Baby Baby Baby
My Baby Baby Baby
Love Baby Baby Baby
말할게 내가 말할게
혹시 널 놓칠까 너무 겁이나
보기보다 겁 많은 나
용길 내볼게
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
오 내게 다가와
Honey Honey Honey Honey Honey
내 맘을 열어줘
아니 아니 아니 처음부터
내 맘은 오직 너만
나는 너만 보여
Hoo 여유부릴 틈 없어
Hoo 누가 채갈지 몰라
Hoo 세상에 남잔 많아
Hoo Hurry Hurry Hurry Hurry

Hurry Hurry (translation)

look everyone
only look at me yeah
call me wait
I don't even have time to rest Yeah
Just look at it once
I will never be able to forget
Everyone's ideal type Yeah
A dream that will unfold before your eyes
I’m your shining star
tell me first
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
oh come to me
Honey Honey Honey Honey Honey
open my heart
no no no
Can't hide
Don't do that, I can see it all in my eyes
Hoo there is no time to relax
Hoo I don't know who's going to take it
Hoo, there are many men in the world
Hoo Hurry Hurry Hurry Hurry
I try to sneak again
Try spying on me yeah
There's nothing special, you too
It's no big deal, yeah
Just look at it at first sight
It will shimmer
Everyone's ideal type Yeah
A dream that will unfold before your eyes
I’m your shining star
tell me first
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
oh come to me
Honey Honey Honey Honey Honey
open my heart
no no no
Can't hide
Don't do that, I can see it all in my eyes
I’m so cool I’m so good I’m so
Uh Uh Uh Uh
I’m so cool I’m so good I’m so
Uh Uh Uh Uh
no more waiting
You're trying so hard baby
I'm so cool I'm so good
I'm so
Uh Uh Uh Uh
Baby Baby Baby
My Baby Baby Baby
Love Baby Baby Baby
I'll tell you
I'm so scared that I might miss you
I'm more scared than I look
I'll take courage
Hurry Hurry Hurry Hurry Hurry
oh come to me
Honey Honey Honey Honey Honey
open my heart
no no no from the beginning
My heart is only you
i only see you
Hoo there is no time to relax
Hoo I don't know who's going to take it
Hoo, there are many men in the world
Hoo Hurry Hurry Hurry Hurry