Song information On this page you can read the lyrics of the song Ласточка , by - Анна Пингина. Song language: Russian language
Ласточка(original) |
| Ласточка, не садись на ворота - |
| Крылья чёрные свои поломаешь. |
| На моих воротах остры колья - |
| Сама знаю... |
| Милая, не летай под окошком, |
| Не дразни меня, и так больно. |
| Мне б с тобою улететь пташкой |
| На волю... |
| Ласточка, смотри, костры в поле! |
| Не по мне ли то горят травы? |
| Не по мне ли то звонят колоколы |
| Так рвано? |
| Знаешь, милая, в груди тяжко... |
| За воротами стоят люди. |
| Кто там едет в свадебной упряжке? |
| Да нелюбый! |
| Я с тобою со двора в поле. |
| Через поле к скалам да к морю. |
| Над водой взлечу тебе чёрной |
| Сестрою. |
| Буду песни петь, как ты - звонко, |
| Будет хвост, как твой - двойной, тонкий. |
| Забери меня с собой чёрной, |
| Да живою. |
| (translation) |
| Swallow, do not sit on the gate - |
| You will break your black wings. |
| There are sharp stakes on my gates - |
| I know... |
| Honey, don't fly under the window |
| Don't tease me, it hurts so much. |
| I would fly with you like a bird |
| At will... |
| Swallow, look, fires in the field! |
| Is it not for me that the herbs burn? |
| Don't the bells ring for me |
| So torn? |
| You know, honey, it's hard in the chest ... |
| There are people behind the gate. |
| Who rides there in the wedding harness? |
| Yes unloved! |
| I'm with you from the yard to the field. |
| Through the field to the rocks and to the sea. |
| Over the water I will fly you black |
| Sister. |
| I will sing songs, like you - loudly, |
| There will be a tail like yours - double, thin. |
| Take me with you black |
| Yes, alive. |