Translation of the song lyrics Авен - Анна Пингина

Авен (original)

Над Невой лунной дорожкой
Сонная память растает
Я тебя грею в ладошках
Я тебя так понимаю
Неба ты сизый осколок
Ласковый, мягкий и сонный
И своей северной негой
Я прошу, меня наполни
Неси, неси свои воды
Лечи, лечи мою память
Беги, беги на восходы
Играй волной на закатах
И я тебе буду верной
И я с тобой буду равной
Неси, неси свои воды
Лечи, лечи мои раны
Упадут в руки каналам
Снов моих ломкие вирши
Я тебя с кровью смешала
Я с тобой стала лишь чище
Плечи ты мне не обнимешь
Слишком я маленькой стала
Но твои сонные речи
Я давно расшифровала
Неси, неси свои воды,
Лечи, лечи мою память,
Беги, беги на восходы,
Играй волной на закатах.
И я тебе буду верной,
И я с тобой буду равной.
Неси, неси свои воды,
Лечи, лечи мои раны.
Неси, неси свои воды,
Лечи, лечи мою память,
Беги, беги на восходы,
Играй волной на закатах.
Неси, неси свои воды,
Лечи, лечи мою память,
Беги, беги на восходы,
Играй волной на закатах.
И я тебе буду верной,
И я с тобой буду равной.
Неси, неси свои воды,
Лечи, лечи мои раны.

Авен (translation)

Above the Neva moon path
Sleepy memory will melt
I warm you in my palms
I understand you so
You are a gray shard of the sky
Affectionate, soft and sleepy
And with its northern bliss
I ask you to fill me
Carry, carry your waters
Heal, heal my memory
Run, run to the sunrise
Play the wave at sunset
And I will be true to you
And I will be equal with you
Carry, carry your waters
Heal, heal my wounds
Will fall into the hands of the channels
My dreams are fragile verses
I mixed you with blood
I only became cleaner with you
You won't hug my shoulders
I've become too small
But your sleepy speeches
I deciphered a long time ago
Carry, carry your waters
Heal, heal my memory
Run, run to the sunrise
Play the wave at sunset.
And I will be faithful to you
And I will be equal with you.
Carry, carry your waters
Heal, heal my wounds.
Carry, carry your waters
Heal, heal my memory
Run, run to the sunrise
Play the wave at sunset.
Carry, carry your waters
Heal, heal my memory
Run, run to the sunrise
Play the wave at sunset.
And I will be faithful to you
And I will be equal with you.
Carry, carry your waters
Heal, heal my wounds.