Translation of the song lyrics Станция весна - Анна Корнильева

Станция весна - Анна Корнильева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Станция весна , by -Анна Корнильева
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:04.04.2016
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Станция весна (original)Станция весна (translation)
Кто-то идёт до конца, а кто-то плачет: Someone goes to the end, and someone cries:
Ну, сколько можно терпеть неудачи? Well, how long can you fail?
Повесив плащ свой на гвоздь, дома нежданный гость. Hanging his cloak on a nail, an unexpected guest at home.
Ты словно падаешь в пропасть, и это невесомость. You seem to fall into an abyss, and this is weightlessness.
Одинокий трамвай увозит рано утром, Lonely tram takes away early in the morning,
А на улице — май, тепла не доходит. And it's May outside, the heat doesn't come.
Винишь серые будни во всех смертных грехах. You blame gray everyday life for all mortal sins.
Ты хочешь новый идей, друзей не на словах. You want new ideas, friends beyond words.
Припев: Chorus:
Станция «Весна», друг мой — пора, Station "Spring", my friend - it's time,
Твоё начало нового! Your new start!
Станция «Весна», где нет конца. Station "Spring", where there is no end.
Мы бесконечны, мы тайна! We are infinite, we are a mystery!
Мы тайна… We are a secret...
Однообразная жизнь порой терзает душу. The monotonous life sometimes torments the soul.
И допивая — спешим, ты хочешь: больше, лучше. And as we finish drinking, we are in a hurry, you want: more, better.
С рождения отречен от света и тепла; From birth, renounced from light and heat;
Не зная, кто же ты есть — уходишь вновь в себя. Not knowing who you are, you go back into yourself.
Жизнь преподносит сюрпризы, вновь теряешь смысл; Life brings surprises, again you lose the meaning;
Но ты сильнее, ты слышишь, — это судьбы капризы. But you are stronger, you hear - these are the whims of fate.
Держи уверенней кисть, рисуй свою дорогу. Hold your brush more confidently, draw your way.
Предназначение — жить, и нет прекрасней долга. The purpose is to live, and there is no finer duty.
Припев: Chorus:
Станция «Весна», друг мой — пора, Station "Spring", my friend - it's time,
Твоё начало нового! Your new start!
Станция «Весна», где нет конца. Station "Spring", where there is no end.
Мы бесконечны, мы тайна! We are infinite, we are a mystery!
Мы тайна… We are a secret...
Станция «Весна» Station "Spring"
Станция «Весна», друг мой — пора. Station "Spring", my friend - it's time.
Станция «Весна», друг мой — пора, Station "Spring", my friend - it's time,
Твоё начало нового! Your new start!
Станция «Весна», где нет конца. Station "Spring", where there is no end.
Мы — бесконечны, мы тайна! We are endless, we are a mystery!
Мы тайна… We are a secret...
Станция «Весна».Station "Spring".
Станция «Весна». Station "Spring".
Мы бесконечны, мы тайна. We are infinite, we are a mystery.
Анна Корнильева — Станция Весна. Anna Kornilyeva - Station Spring.
Май, 2015.May, 2015.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: