Translation of the song lyrics Красиво - Анна Корнильева

Красиво (original)

Глаза в глаза и сердце бьется.
Не про тебя, слова мои.
На берега, как струны рвется.
Не остановишь меня.
Мы не вдвоем уже, увы.
Не мой этап, мне пора идти.
Дальше, дальше, дальше…
Я ухожу красиво.
Прости, но нету сил нам.
Не суждено летать.
Огромное спасибо, пусть это все приснилось.
Осталось осадком, увы без остатка.
Немые стены и стук дверей.
Наши барьеры сильней измен.
На берега, как струны рвется.
Не остановишь меня.
Мы не вдвоем уже, увы.
Не мой этап, мне пора идти.
Дальше, дальше, дальше…
Я ухожу красиво.
Прости, но нету сил нам.
Не суждено летать.
Огромное спасибо, пусть это все приснилось.
Осталось осадком…
Осталось осадком, увы без остатка.
Я ухожу, оставь меня.
Прости, нету сил, отпусти, не надо.
Забыла, как я любила тебя, необратимо.
Я ухожу красиво.
Прости, но нету сил нам.
Не суждено летать.
Огромное спасибо, пусть это все приснилось.
Осталось осадком, увы без остатка.

Красиво (translation)

Eye to eye and heart beats.
Not about you, my words.
To the shore, as the strings break.
Don't stop me.
We are no longer together, alas.
Not my stage, I have to go.
Further, further, further...
I'm leaving beautifully.
I'm sorry, but we have no strength.
Not destined to fly.
Thank you so much, let it all come to fruition.
Remained sediment, alas without a trace.
Silent walls and knocking doors.
Our barriers are stronger than change.
To the shore, as the strings break.
Don't stop me.
We are no longer together, alas.
Not my stage, I have to go.
Further, further, further...
I'm leaving beautifully.
I'm sorry, but we have no strength.
Not destined to fly.
Thank you so much, let it all come to fruition.
Remaining residue...
Remained sediment, alas without a trace.
I'm leaving, leave me.
Sorry, no strength, let go, no need.
I forgot how much I loved you, irreversibly.
I'm leaving beautifully.
I'm sorry, but we have no strength.
Not destined to fly.
Thank you so much, let it all come to fruition.
Remained sediment, alas without a trace.