Translation of the song lyrics Всё моё - ANIVAR, ADUSHKINA

Всё моё (original)

Ну же, смотри на меня.
Я - это я, я - это я.
Глубже, заглянешь в глаза - там найдёшь себя.
Да, мы не похожи
На остальных из своей глубины (оуо-а)
Мы не похожи на остальных, -
В нас так много любви (оуо-у).
Мы не похожи.
Снова по кругу бежать - счастье искать, счастье искать.
Ближе, друг к другу не стать и тихо мечтать, оу!
Сложно идти в темноте сам по себе, сам по себе.
Дай мне, хотя бы во сне быть ближе к тебе.
Да, мы не похожи
На остальных из своей глубины (оуо-а)
Мы не похожи на остальных, -
В нас так много любви (оуо-у).
Мы не похожи.
Они нам не поверят, нет и скажут - это не ответ.
(Нет, нет).
Они нам не поверят, нет - я сам придумал этот бред.
Это всё моё, тебе скажу.
Это всё моё, в этом я true.
Хочешь, наши планы снова зажгу.
Это всё моё, это я могу.
Не надо слушать никого вокруг.
Разрушим этот замкнутый круг.
Давай уже скажи вслух:
Мы не похожи
На остальных из своей глубины (оуо-а)
Мы не похожи на остальных, -
В нас так много любви (оуо-у).
Мы не похожи.
Мы не похожи.
Мы не похожи.

Всё моё (translation)

Come on, look at me.
I am me, I am me.
Deeper, look into the eyes - there you will find yourself.
Yes, we are not the same
On the rest from my depth (woah-ah)
We are not like the others,
There's so much love in us (woah-woah)
We are not alike.
Run in circles again - look for happiness, look for happiness.
Closer to each other not to become and quietly dream, oh!
It's hard to walk in the dark on your own, on your own.
Let me, at least in a dream, be closer to you.
Yes, we are not the same
On the rest from my depth (woah-ah)
We are not like the others,
There's so much love in us (woah-woah)
We are not alike.
They will not believe us, no, and they will say - this is not the answer.
(No no).
They will not believe us, no - I myself came up with this nonsense.
It's all mine, I'll tell you.
This is all mine, in this I am true.
If you want, I'll ignite our plans again.
It's all mine, I can do it.
No need to listen to anyone around.
Let's break this vicious circle.
Let's say it out loud:
We are not alike
On the rest from my depth (woah-ah)
We are not like the others,
There's so much love in us (woah-woah)
We are not alike.
We are not alike.
We are not alike.