Translation of the song lyrics Живой - Animal ДжаZ

Живой - Animal ДжаZ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Живой , by -Animal ДжаZ
Song from the album: Как люди
In the genre:Альтернатива
Release date:18.10.2004
Song language:Russian language
Record label:Animal Джаz

Select which language to translate into:

Живой (original)Живой (translation)
Удача — смерть на сцене рваных жил Luck is death on the stage of torn veins
Я не намерен умирать I don't intend to die
И если кто-то за меня решил And if someone decided for me
Теперь он будет решать опять Now he will decide again
Никому не должен ничего Nobody owes anything
Сменил кино, ушел на дно Changed movies, went to the bottom
На дальней полке новое лицо There's a new face on the far shelf
Одел, напудрил, был таков Dressed, powdered, was like that
А там ищи ветра And there look for the wind
Словно может он понять As if he can understand
Как мир жил, веря, How the world lived, believing
Что он зависит от меня That he depends on me
Я живой I'm alive
На перекрестках боль и пыль дорог At the crossroads, pain and dust of the roads
Разбитых словно ноги в кровь Broken like legs in blood
И ночь не лечит, и не видит Бог And the night does not heal, and God does not see
Упал, а встать уже не смог Fell but couldn't get up
Попробуй, объясни ему, что смерть Try to explain to him that death
Еще один повод стать другим Another reason to be different
И то, что понял ты в 17 лет And what you understood at the age of 17
Не доживет до двадцатиWon't live to be twenty
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: