Translation of the song lyrics Может - Animal ДжаZ

Может (original)

Стоя на мосту
Внезапно понял я Что влюблен не в ту
И любят не меня
В сердце воткнули прут
Мозг убил я сам
Над головой салют
И черные паруса
Кто-то ждет ответ
Кто-то ловит рыб,
А я смотрю на свет
И вижу что я влип
Куда теперь идти
Отчего страдать
Снаружи к тридцати
Внутри меня минус пять
А где-то за углом
Осень с ее дождем
Надеюсь переживем
Эту осень с ее дождем
Я думаю о том
Кто я теперь и кто мой дом
Надеюсь переживем
Эту осень с ее дождем
Может я дурак
Может путь открыт
Боже дай мне знак
Или сделай
Вид, что я дурак
И мой путь открыт
Боже, дай мне знак
Как убить ту тварь, что во мне сидит

(translation)

Standing on the bridge
I suddenly realized that I was in love with the wrong one
And they don't love me
A rod stuck in the heart
I killed the brain myself
Fireworks overhead
And black sails
Someone is waiting for an answer
Someone is catching fish
And I look at the world
And I see that I'm stuck
Where to go now
Why suffer
Outside to thirty
Minus five inside of me
And somewhere around the corner
Autumn with its rain
I hope we survive
This autumn with its rain
I think about it
Who am I now and who is my home
I hope we survive
This autumn with its rain
Maybe I'm a fool
Maybe the way is open
God give me a sign
Or do
Kind of like I'm a fool
And my path is open
God give me a sign
How to kill the creature that sits in me