| Москва (original) | Москва (translation) |
|---|---|
| Соленый снег | salty snow |
| Съедает время | eats up time |
| И город, словно вчерашний боец, | And the city, like yesterday's fighter, |
| Раскинув руки, | Spreading my arms |
| Утратив тени, | Lost the shadows |
| Лежит в краю одиноких сердец. | Lies in the land of lonely hearts. |
| В его глазах я вижу сталь. | I see steel in his eyes. |
| Он никогда не будет моим, а жаль. | He will never be mine, which is a pity. |
| Здесь | Here |
| Нам никогда не стать | We will never become |
| Смесью | mixture |
| Меди и стали. | Copper and steel. |
| Нам никогда не стать | We will never become |
| Чем-то большим, | Something big |
| Чем просто медь и сталь | Than just copper and steel |
| Из кранов пыль, | Dust from faucets, |
| Из глаз песок | From the eyes of the sand |
| И озверевшие толпы машин. | And brutalized crowds of cars. |
| Я не один, | I'm not alone, |
| Но одинок. | But lonely. |
| Уходит день и город уйдет вместе с ним. | The day is passing and the city will leave with it. |
| В его словах дымится сталь. | Steel smokes in his words. |
| Он никогда не будет моим, а жаль. | He will never be mine, which is a pity. |
| Здесь | Here |
| Нам никогда не стать | We will never become |
| Смесью | mixture |
| Меди и стали. | Copper and steel. |
| Нам никогда не стать | We will never become |
| Чем-то большим, | Something big |
| Чем просто медь и сталь | Than just copper and steel |
| Маленькая ложь — | little lies - |
| Царство надписей в метро. | The kingdom of inscriptions in the subway. |
| Ты меня не ждешь, | You don't wait for me |
| Но мне ведь тоже все равно. | But I don't care either. |
