Translation of the song lyrics Хранитель весны - Animal ДжаZ

Хранитель весны (original)

Два сердце у меня внутри,
Три тени за спиной.
Бросай меня, дели на три,
Под солнцем и луной.
Промашка вышла в этот раз,
Зима опять сильней.
Меня ломают каждый раз,
От правды идей.
Но так тому и быть.
Есть время есть места.
И чтоб до них доплыть,
Я вновь начну с листа.
Припев:
Не оставляй меня, хранитель весны!
Я столько лет подряд, сжигал мосты!
Две белых птицы за окном,
Две чёрных в голове.
Они то знают, что потом,
Когда растает снег.
В твоих словах одни ножи,
Втыкаешь их любя.
А я лилею миражи,
Что это всё не зря.
На что всё это нам,
Красивым и пустым?
Рассудят по делам,
А дело наше — дым.
Припев:
Не оставляй меня, хранитель весны!
Я столько лет подряд, сжигал мосты!
Не оставляй нас, слепых и глухих!
Не оставляй нас, в живых…
Не оставляй меня, хранитель весны!
Я столько лет подряд, сжигал мосты!
Не оставляй нас, слепых и глухих!
Не оставляй нас, в живых…

Хранитель весны (translation)

I have two hearts inside
Three shadows behind.
Drop me, divide by three
Under the sun and moon.
The slip came out this time,
Winter is stronger again.
I get broken every time
From the truth of ideas.
But so be it.
There is time, there is space.
And in order to reach them,
I will start again from the sheet.
Chorus:
Don't leave me, guardian of spring!
I've been burning bridges for so many years!
Two white birds outside the window
Two blacks in the head.
They know that then,
When the snow melts.
There are only knives in your words,
You stick them lovingly.
And I pour mirages
That it's not all in vain.
What is all this to us,
Beautiful and empty?
They will judge on matters,
And our business is smoke.
Chorus:
Don't leave me, guardian of spring!
I've been burning bridges for so many years!
Don't leave us blind and deaf!
Don't leave us alive...
Don't leave me, guardian of spring!
I've been burning bridges for so many years!
Don't leave us blind and deaf!
Don't leave us alive...