| Лето жарит так, что плавятся виски
| Summer fries so that the whiskey melts
|
| Мы проникли в этот клуб, спасаясь от тоски
| We entered this club, fleeing from longing
|
| Правило одно — не открывай лица
| Rule one - don't show your face
|
| Никому, никому, никому до самого конца
| No one, no one, no one until the very end
|
| Что-то я не в форме
| Something I'm not in shape
|
| Нет, конечно, не свободен
| No, of course not free
|
| Эй, постой!
| Hey, wait!
|
| Как дела, как звать
| How are you, what's your name
|
| Не хочешь эту ночь провести со мной
| Don't want to spend this night with me
|
| Как будто бы нас двое
| As if there are two of us
|
| На танцполе ночью очень горячо
| It's very hot on the dance floor at night
|
| Не мое это дело, но ты танцуешь хорошо
| It's none of my business, but you dance well
|
| Я почти напился, мне на все плевать
| I almost got drunk, I don't care at all
|
| И я не, и я не, и я ненавижу танцевать
| And I don't, and I don't, and I hate to dance
|
| Что-то я не в форме
| Something I'm not in shape
|
| Нет, конечно, не свободен
| No, of course not free
|
| Эй, постой!
| Hey, wait!
|
| Как дела, как звать
| How are you, what's your name
|
| Не хочешь эту ночь провести со мной
| Don't want to spend this night with me
|
| И может быть, я вскрою сердце, буду вечно твой,
| And maybe I'll open my heart, I'll be forever yours,
|
| А может быть, я скроюсь
| Or maybe I'll hide
|
| Но, но, но, но, но, но, но, но, но, но, но этой ночью
| But, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but tonight
|
| Но, но, но, этой ночью все, этой ночью на дно
| But, but, but, this night everything, this night to the bottom
|
| Этой ночью все на дно | This night everything is at the bottom |