Lyrics of Джига - Animal ДжаZ

Джига (original)

В клубе ночью
Четкий бит
Тело хочет,
Совесть спит.
Любовь проще
Чем стакан молока
Хочешь со мной?
Ну, что ж, тогда пока?
И я забил, и стало легче, мозг просто вышел покурить
В окне идут такие вещи, их не за что любить.
И на с утра разбитом теле татуированный рассвет,
Танцует джигу, он не в теме, что темы больше нет.
Вышли мы
Лишние
Дышим ли?
Слышим ли?
Любовь - просто
Фантомная боль
Хочешь ко мне?
Ну, что ж, тогда изволь.
И я забил, и стало легче, мозг просто вышел покурить
В окне идут такие вещи, их не за что любить.
И на с утра разбитом теле татуированный рассвет,
Танцует джигу, он не в теме, что темы больше нет.
И я слишком медленно падаю
Уже который год.
И ты - это то, что не надо мне,
Не надо брать в расчет.
И мне остается догадываться:
Что можно, что нельзя.
Гадать и пасьянсы раскладывать
Над пропастью скользя
Опасно - это место опасно, у нас всё под контролем, мы понимаем прекрасно,
Что всё эфемерно.
Эта тоска безмерна, поднимаем руки вверх - утверждение верно.
Теории, схемы возводимые нами, каждую ночь разлетаются сами.
С дымом, который вдыхают человеки на этой никому не нужной глобальной дискотеке
Ну, да, в нашем клубе реальнейший бит, вставай, если ты ещё совсем не убит.
Твой коматоз элементарно нам разрушить, здесь есть звук и его придётся слушать
И мы слушаем, мы внимательно слушаем то, что электронный бог несёт в уши нам.
Неотвратимо - поднимаем в небо руки, разрываем скорлупу вселенской вечной скуки.
Но всё бесполезно - перед нами бездна, давайте посмотрим на вопрос честно.
Нам нужна энергия, нам нужно что-то сверх, в знак согласия поднимите руки вверх
Зададим себе вопрос: Кто мы?
Где мы?
На какой волне работают наши умы,
Давайте, всё обдумаем, слово не воробей, хотя, хочется забить - ну, попробуй, забей.
И я забил, и стало легче, мозг просто вышел покурить
В окне идут такие вещи, их не за что любить.
И на с утра разбитом теле татуированный рассвет,
Танцует джигу, он не в теме, что темы больше нет.

(translation)

In the club at night
Clear bit
The body wants
Conscience sleeps.
Love is easier
Than a glass of milk
Do you want with me?
Well then, bye then?
And I scored, and it became easier, the brain just went out to smoke
There are such things in the window, there is nothing to love them for.
And on a broken body in the morning, a tattooed dawn,
He dances a jig, he is not in the subject, that there is no more topic.
We left
Extra
Do we breathe?
Do we hear?
Love is simple
Phantom pain
Do you want to me?
Well, then, if you please.
And I scored, and it became easier, the brain just went out to smoke
There are such things in the window, there is nothing to love them for.
And on a broken body in the morning, a tattooed dawn,
He dances a jig, he is not in the subject, that there is no more topic.
And I'm falling too slow
Already a year.
And you are what I don't need
You don't have to take it into account.
And I'm left wondering:
What is possible, what is not.
Guessing and playing solitaire
Gliding over the abyss
Dangerous - this place is dangerous, we have everything under control, we understand perfectly,
Everything is ephemeral.
This longing is immeasurable, we raise our hands up - the statement is true.
Theories, the schemes we build, fly apart every night.
With the smoke that people breathe in this useless global disco
Well, yes, there is a real beat in our club, get up if you are not completely killed yet.
It’s elementary for us to destroy your coma, there is a sound here and you have to listen to it
And we listen, we listen attentively to what the electronic god brings to our ears.
Inevitably - we raise our hands to the sky, break the shell of universal eternal boredom.
But everything is useless - before us is an abyss, let's look at the question honestly.
We need energy, we need something beyond, put your hands up in agreement
We ask ourselves the question: Who are we?
Where are we?
What wave do our minds work on,
Let's think it over, the word is not a sparrow, although I want to score - well, try it, score it.
And I scored, and it became easier, the brain just went out to smoke
There are such things in the window, there is nothing to love them for.
And on a broken body in the morning, a tattooed dawn,
He dances a jig, he is not in the subject, that there is no more topic.