| Наступает пора проститься.
| It's time to say goodbye.
|
| До свидания, звуки, лица.
| Goodbye, sounds, faces.
|
| До свидания, все волшебство,
| Goodbye all magic
|
| Ноты все и талант, видеть сквозь.
| Notes are everything and talent, to see through.
|
| За окном та же грязь и копоть.
| Outside the window is the same dirt and soot.
|
| Наши души смеясь, мокнут.
| Our souls laughing, get wet.
|
| Под весенним дождем город наш,
| Under the spring rain our city
|
| Взят на абордаж.
| Taken for boarding.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но как же много в нас тепла дремлет,
| But how much warmth slumbers in us,
|
| Добра и силы, чтоб обнять Землю.
| Goodness and strength to embrace the Earth.
|
| Мы просто люди все, что мы должны,
| We are just people all we need
|
| Гореть, любить и ждать весны.
| Burn, love and wait for spring.
|
| Дотянуть до тепла, а дальше
| Reach for warmth, and then
|
| Продолжать верить в жизнь без фальши.
| Continue to believe in life without falsehood.
|
| Там где свет там и мрак вот подвох,
| Where there is light, there is darkness, that's the catch,
|
| Я люблю тебя так о мой Бог.
| I love you so oh my God.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но как же много в нас тепла дремлет,
| But how much warmth slumbers in us,
|
| Добра и силы, чтоб обнять Землю.
| Goodness and strength to embrace the Earth.
|
| Мы просто люди все, что мы должны,
| We are just people all we need
|
| Гореть, любить и ждать весны.
| Burn, love and wait for spring.
|
| Сильнее зло вокруг, слабей звуки,
| Stronger evil around, weaker sounds,
|
| Пусть тяжело не опускать руки.
| Let it be hard not to give up.
|
| Мы просто люди все, что мы должны,
| We are just people all we need
|
| Любить друг друга, ждать весны.
| Love each other, wait for spring.
|
| Но как же много в нас тепла дремлет,
| But how much warmth slumbers in us,
|
| Добра и силы, чтоб обнять Землю.
| Goodness and strength to embrace the Earth.
|
| Мы просто люди все, что мы должны,
| We are just people all we need
|
| Гореть, любить и ждать весны.
| Burn, love and wait for spring.
|
| Сильнее зло вокруг, слабей звуки,
| Stronger evil around, weaker sounds,
|
| Пусть тяжело не опускать руки.
| Let it be hard not to give up.
|
| Мы просто люди все, что мы должны,
| We are just people all we need
|
| Любить друг друга, ждать весны. | Love each other, wait for spring. |