Translation of the song lyrics Un de toi - Anggun

Un de toi (original)

Il viendra;
Il viendra tout droit du coeur des étoiles;
se poser sur mon bras
Il viendra et j’aurais mal;
Il aura tout;
Ce qu’en rêve, j’avais entrevue;
Qu’avant lui je n’avais su;
Il aura tout ce qui fait nous.
Il naîtra;
D’un trop grand amour qui vit le jour;
Un soir de velours;
Il aura de toi;
Ce qui me touche, tes yeux et puis ta bouche;
Un de toi entre nous;
Un de toi.
Tu seras;
Perdu d’aimer éperdument;
Toi qui ne nous voulait;
A jamais qu’en amants de ma souffrance;
nous sera né cette innocense;
Près de lui, tu me diras;
C’est un peu moi, et c’est tout toi;
Il naîtra;
D’un trop plein d’amour qui vit le jour;
Un soir et rien autour;
Il aura de toi;
Ce qui fait mouche, tes yeux quand tu me touche;
Un de toi entre nous;
Un de toi.
Un enfant de toi;
Rien qu'à nous;
Un de toi;
Un enfant de toi;
Un de toi;
Entre nous;
Un de toi;
Entre nous;
Un de toi;
Entre nous;
Un enfant de toi;
Entre nous.

Un de toi (translation)

He will come;
He will come straight from the heart of the stars;
lay on my arm
He will come and I will hurt;
He will have everything;
What in a dream I had glimpsed;
That before him I had not known;
He will have everything that makes us.
He will be born;
Of too great a love that saw the light of day;
A Velvet Evening;
He will have you;
What touches me, your eyes and then your mouth;
One of you between us;
One of you.
You will be;
Lost to love madly;
You who didn't want us;
Forever as lovers of my suffering;
this innocence will be born to us;
Near him, you will tell me;
It's a little me, and it's all you;
He will be born;
Of an overflowing love that is born;
One evening and nothing around;
He will have you;
What hits the mark, your eyes when you touch me;
One of you between us;
One of you.
A child of you;
Just us;
One of you;
A child of you;
One of you;
Between us;
One of you;
Between us;
One of you;
Between us;
A child of you;
Between us.