
Date of issue: 15.03.2012
Record label: Warner Music France
Song language: French
Il(original) |
Il habite dans le froid |
Il n´a plus ni père ni mère |
Il habite dans les bois |
Il ne connaît que l´hiver |
Il a treize ans aujourd’hui |
Il n´a plus un seul ami je crois |
Parfois il rêve la nuit |
Parfois il coupe son bois |
Oui mais il parle aux oiseaux |
Au soleil et aux forêts |
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois |
Quand le temps n´est pas trop froid |
Il ne lit pas les journaux |
Il connait cela par cœur déjà |
Il n´écoute pas la radio |
Il préfère couper son bois |
Oui mais il parle aux oiseaux |
Au soleil et aux forêts |
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois |
Quand le temps n´est pas trop froid |
Oui mais il parle aux oiseaux |
Au soleil et aux forêts |
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois |
Quand le temps n´est pas trop froid |
La la la la… |
Oui mais il parle aux oiseaux |
Au soleil et aux forêts |
Oui mais il parle aux ruisseaux parfois |
Quand le temps n´est pas trop froid… |
(translation) |
He lives in the cold |
He no longer has either father or mother |
He lives in the woods |
He only knows winter |
He is thirteen today |
He no longer has a single friend I believe |
Sometimes he dreams at night |
Sometimes he chops his wood |
Yes but he talks to birds |
To the sun and the forests |
Yeah but he talks to streams sometimes |
When the weather isn't too cold |
He doesn't read newspapers |
He knows it by heart already |
He doesn't listen to the radio |
He prefers to cut his wood |
Yes but he talks to birds |
To the sun and the forests |
Yeah but he talks to streams sometimes |
When the weather isn't too cold |
Yes but he talks to birds |
To the sun and the forests |
Yeah but he talks to streams sometimes |
When the weather isn't too cold |
La la la la… |
Yes but he talks to birds |
To the sun and the forests |
Yeah but he talks to streams sometimes |
When the weather is not too cold... |
Name | Year |
---|---|
Saviour | 2005 |
Mother ft. Anggun | 2016 |
Vive les vacances | 1982 |
Sadeness (Part II) ft. Anggun | 2016 |
Cesse la pluie | 2005 |
Oxygen Red ft. Anggun | 2016 |
I'll Be Alright | 2005 |
In Your Mind | 2005 |
La nuit du chat | 1984 |
Summer in Paris ft. Anggun | 2017 |
Always You | 2009 |
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun | 2021 |
Blind | 2009 |
Juste avant toi | 2005 |
Undress Me | 2005 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Je partirai | 2012 |
Les jours heureux | 2024 |
Echo (You and I) | 2011 |
World ft. Zucchero, Anggun | 2017 |