| El O Yo (Balada) (original) | El O Yo (Balada) (translation) |
|---|---|
| ya no aguanto este dolor | I can't stand this pain anymore |
| que llevo dentro de mi | what I carry inside of me |
| se que tu estas con el | I know that you are with him |
| pero el no te hace feliz | but he doesn't make you happy |
| y entonces vienes a mi | and then you come to me |
| para volver a sonreir | to smile again |
| baby asi no puede ser | baby it can't be like that |
| vas a tener que escoger | you will have to choose |
| o el o yo | or him or me |
| no puedes seguir con los dos | you can't go on with both |
| o el o yo | or him or me |
| tu sabes bien que soy mejor | you know well that I'm better |
| o el o yo | or him or me |
| no puedes seguir con los dos | you can't go on with both |
| o el o yo | or him or me |
| amor | love |
| nose porque | I do not know why |
| me enamore | I fell in love |
| de una mujer agena | of an alien woman |
| me equivoque | I made a mistake |
| no hice bien | I didn't do well |
| pero voy a estar bien | but i'll be alright |
| quiero entregarme | I want to surrender |
| estoy cansado de compartir | i'm tired of sharing |
| lo tienes a el | you got him |
| me quieres a mi | you want me |
| vas a tener que escoger | you will have to choose |
| o el o yo | or him or me |
| no puedes seguir con los dos | you can't go on with both |
| o el o yo | or him or me |
| tu sabes bien que soy mejor | you know well that I'm better |
| o el o yo | or him or me |
| amor | love |
| si es amor | yes it is love |
| es facil tu decicion | your decision is easy |
| no acepto esta situacion | I do not accept this situation |
| sabes bien que soy mejor | you know that i'm better |
| O EL O YO | OR HE OR ME |
| andy andy | andy andy |
| eh! | Hey! |
| espilla y ki | spike and ki |
| steven | Steven |
| dale mambo | give it mambo |
| i like | I like |
| o el o yo no puedes eguir con los dos | either him or me you can't continue with both |
| o el o yo | or him or me |
| tu sabes bien q soy mejor | you know well that I am better |
| o el o yo | or him or me |
| no puedes seguir con los dos | you can't go on with both |
| o el o yo | or him or me |
| amor | love |
| si es amor | yes it is love |
| es facil tu decicion | your decision is easy |
| si es amor | yes it is love |
| es facil tu decicion | your decision is easy |
| uhmmmm | hmmm |
| jamas los dos | never both |
| (Gracias a mijaelito por esta letra) | (Thanks to mijaelito for these lyrics) |
