Translation of the song lyrics Ewig - Andreas Gabalier

Ewig (original)

I hob so vü, owa niemois
Hob i sowas schenes gseh’n
Wie schnell kann ma si verliab’n
Wie sehr kann ma auf wen steh’n
Du host es erste Moi mi gholten
Als wärst des letzte Moi, so fein
Und des Funkeln deiner Augen
Muas a Stiackal Himmel sein
Ewig, ewig, ewig
Wirst du in mei’m Herzen sein
Ewig, ewig, ewig
Mei heller Sonnenschein
Ewig haßt unendlich
Für alle Zeiten dein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Aus oam Liachtal wird a Feier
Und des lost die Funken sprüh'n
Und hätt' i heit an Wunsch frei
Dann suit i Liab nie verglüh'n
I mecht füa olle Zeit des Leichten
In deine Auge seh’n
Solang i kann, mei gonzes Leben
An deiner Seit’n geh’n
Ewig, ewig, ewig
Wirst du in mei’m Herzen sein
Ewig, ewig, ewig
Mei heller Sonnenschein
Ewig haßt unendlich
Für alle Zeiten dein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Ewig, ewig, ewig
Wirst du in mei’m Herzen sein
Ewig, ewig, ewig
Mei heller Sonnenschein
Ewig haßt unendlich
Für alle Zeiten dein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Solong i kann, mei gonzes Leben
An deiner Seit’n sein

Ewig (translation)

I raised so vü, owa niemois
I saw something so beautiful
How quickly can ma si fall in love
How much can one stand on whom
You host it first Moi mi gholten
As if you were the last Moi, so fine
And the twinkle in your eyes
Muas be a Stiackal heaven
Forever, forever, forever
You will be in my heart
Forever, forever, forever
My bright sunshine
Eternal hates infinite
Yours forever
You have to go forever
Wouldn't be longer
Oam Liachtal becomes a celebration
And that's what makes the sparks fly
And if I had a wish
Then suit i love never burn up
I really like all the easy times
Look into your eyes
As long as I can, my long life
Walk by your side
Forever, forever, forever
You will be in my heart
Forever, forever, forever
My bright sunshine
Eternal hates infinite
Yours forever
You have to go forever
Wouldn't be longer
You have to go forever
Wouldn't be longer
Forever, forever, forever
You will be in my heart
Forever, forever, forever
My bright sunshine
Eternal hates infinite
Yours forever
You have to go forever
Wouldn't be longer
As long as I can, my long life
Be by your side