Translation of the song lyrics Забытая любовь - Andre Tay

Забытая любовь (original)

Год пролетел, прошла и наша любовь.
Может судьба сведет, мы встретимся вновь.
Словно туманом развеялось жаркое лето.
Жизнь так решила.
Ну, что ж… Вышло так.
Слезы не скроешь в печальных глазах;
И в час разлуки целуя, губами согреешь.
Припев:
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви.
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви, —
Забытой любви.
Забытой любви.
Время прошло, расставив все по местам.
Ты здесь остаешься, а я где-то там —
Буду любить и мечтать о тебе бесконечно!
Я уезжаю — прости и прощай,
Нашу любовь ты не забывай;
Неуловимо минуты проносятся мимо.
Припев:
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей,
О нашей забытой любви!
Любви!
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви, —
Забытой любви.
Забытой любви.
Любви!

Забытая любовь (translation)

A year has flown by, and so has our love.
Maybe fate will bring us together, we will meet again.
The hot summer is like a mist.
Life decided so.
Well, well ... It turned out like this.
Tears cannot be hidden in sad eyes;
And in the hour of separation, kissing, you will warm your lips.
Chorus:
Rain will not wash away sadness, but memory erases meetings;
And only a starry evening reminds us of our love.
Rain will not wash away sadness, but memory erases meetings;
And only a starry evening reminds us of our love, -
Forgotten love.
Forgotten love.
Time has passed, putting everything in its place.
You stay here, and I'm somewhere there -
I will love and dream of you endlessly!
I'm leaving - sorry and goodbye
Don't forget our love;
Imperceptibly minutes pass by.
Chorus:
Rain will not wash away sadness, but memory erases meetings;
And only a starry evening reminds of ours,
About our forgotten love!
Love!
Rain will not wash away sadness, but memory erases meetings;
And only a starry evening reminds us of our love, -
Forgotten love.
Forgotten love.
Love!